Lyrics and translation Mayra Andrade - Ilha de Santiago
Ilha
de
Santiago
Île
de
Santiago
Tem
corpinho
de
algodón
Tu
as
un
petit
corps
de
coton
Saia
de
chita
cu
cordón
Une
jupe
de
chintz
avec
un
cordon
Um
par
de
brinco
roda
pión
Une
paire
de
boucles
d'oreilles
rondes
Ilha
de
Santiago
Île
de
Santiago
Tem
corpinho
de
algodón
Tu
as
un
petit
corps
de
coton
Saia
de
chita
cu
cordón
Une
jupe
de
chintz
avec
un
cordon
Um
par
de
brinco
roda
pión
Une
paire
de
boucles
d'oreilles
rondes
Na
Ilha
de
Santiago
Sur
l'île
de
Santiago
Tem
nho
Mano
Mendi,
tem
Kaká,
Nha
Nácia
Gómi
Tu
as
Mano
Mendi,
Kaká,
Nha
Nácia
Gómi
Cu
Zezé
Nhu
Raúl
lá
di
fundo
Ruber
da
Barca
Avec
Zezé
Nhu
Raúl
au
fond
de
Ruber
da
Barca
Na
Ilha
de
Santiago
Sur
l'île
de
Santiago
Tem
Caetaninho,
tem
Codé,
Nhu
Arique,
Cu
Ano
Nobo
Tu
as
Caetaninho,
Codé,
Nhu
Arique,
Cu
Ano
Nobo
Nha
Bibinha
lá
di
fundo
Curral
de
Baxo
Nha
Bibinha
au
fond
de
Curral
de
Baxo
Ilha
de
Santiago
Île
de
Santiago
Tem
Caetaninho,
tem
Codé,
Nhu
Arique,
Cu
Ano
Nobo
Tu
as
Caetaninho,
Codé,
Nhu
Arique,
Cu
Ano
Nobo
Nha
Bibinha
lá
di
fundo
Curral
de
Baxo
Nha
Bibinha
au
fond
de
Curral
de
Baxo
Na
Ilha
de
Santiago
Sur
l'île
de
Santiago
Tem
Séma
Lópi,
tem
Catchás,
Djirga,
Bilocas,
Ney
Tu
as
Séma
Lópi,
Catchás,
Djirga,
Bilocas,
Ney
Ntóni
Dente
d'Oro
lá
di
fundo
San
Dimingo
Ntóni
Dente
d'Oro
au
fond
de
San
Dimingo
Na
Ilha
de
Santiago
Sur
l'île
de
Santiago
Tem
Séma
Lópi,
tem
Catchás,
Djirga,
Bilocas,
Ney
Tu
as
Séma
Lópi,
Catchás,
Djirga,
Bilocas,
Ney
Ntóni
Dente
d'Oro
lá
di
fundo
San
Dimingo
Ntóni
Dente
d'Oro
au
fond
de
San
Dimingo
Ilha
de
Santiago
Île
de
Santiago
Tem
corpinho
de
algodón
Tu
as
un
petit
corps
de
coton
Saia
de
chita
cu
cordón
Une
jupe
de
chintz
avec
un
cordon
Um
par
de
brinco
roda
pión
Une
paire
de
boucles
d'oreilles
rondes
Ilha
de
Santiago
Île
de
Santiago
Tem
corpinho
de
algodón
Tu
as
un
petit
corps
de
coton
Saia
de
chita
cu
cordón
Une
jupe
de
chintz
avec
un
cordon
Um
par
de
brinco
roda
pión
Une
paire
de
boucles
d'oreilles
rondes
Rate the translation
1
Meu farol
2 Rosa
3 Simplement
4 Build It Up
5 Trés Mininu
6 96 Days
7 Le jour se lève
8 We Used to Call It Love
9 Ilha de Santiago
10 Les mots d'amour
11 Téra lonji
12 Ténpu ki bai
13 A-mi n kre-u txeu
2 Rosa
3 Simplement
4 Build It Up
5 Trés Mininu
6 96 Days
7 Le jour se lève
8 We Used to Call It Love
9 Ilha de Santiago
10 Les mots d'amour
11 Téra lonji
12 Ténpu ki bai
13 A-mi n kre-u txeu
Attention! Feel free to leave feedback.