Lyrics and translation Mayra Andrade - Trés Mininu
Na
nha
vida
ten
trés
mininu
ki
На
Нха
жизнь
Тен
Трес
Минину
ки
Ben
mundu
pa
trazê-m
alegria,
kandor
Ben
mundu
pa
tracê-m
alegria,
kandor
Trakinu,
bunitu,
balenti,
xuxánti,
Тракину,
буниту,
баленти,
сюсанти,
Tudu
dotorádu,
é
triiu
maravilia!
Tudu
dotorádu,
é
triiu
maravilia!
Primeru
Cadú,
dipós
ben
Sarita,
Первый
Каду,
ДиПОС
Бен
Сарита,
I
pa
fitxa
kónta
ben
Alexandrinho
I
pa
fitxa
konta
ben
Alexandrinho
Foi
diskubriméntu
di
txeu
sentimentu
Это
был
дискубрименту
Ди
тсеу
сентиментуу
D'un
amor
tamánhu
ki
ka
ten
igual
Любовь
таманху
Ки
Ка
Тен
равна
Nhós
vivi
senpri
unidu
Нхос
Виви
сенпри
юниду
Union
senpri
foi
fórsa
na
óra
dóxi
i
n'óra
margós
Союз
сенпри
был
форс-на-Оре-Дос
- и-н'Ора-маргос
Nhós
djobi
da
valor
a
un
grándi
amizádi
Нхос
Джоби
дает
мужество
Гранди
амизади
E
a
tudu
nós
muméntu
tanbé
И
туду
мы
мумию
танбе
Pamó
dipós
di
un
dia
ál
ben
senpri
otu
dia
Pamó
dipó
di
a
day
Al
ben
senpri
otu
dia
Ma
nunka
ês
é
igual
Ма
Нунка-то
же
самое.
Na
nha
vida
ten
trés
mininu
ki
На
Нха
жизнь
Тен
Трес
Минину
ки
Ben
mundu
pa
trazê-m
alegria,
kandor
Ben
mundu
pa
tracê-m
alegria,
kandor
Trakinu,
bunitu,
balenti,
xuxánti,
Тракину,
буниту,
баленти,
сюсанти,
Tudu
dotorádu,
é
triiu
maravilia!
Tudu
dotorádu,
é
triiu
maravilia!
Primeru
Cadú,
dipós
ben
Sarita,
Первый
Каду,
ДиПОС
Бен
Сарита,
I
pa
fitxa
kónta
ben
Alexandrinho
I
pa
fitxa
konta
ben
Alexandrinho
Foi
diskubriméntu
di
txeu
sentimentu
Это
был
дискубрименту
Ди
тсеу
сентиментуу
D'un
amor
tamánhu
ki
ka
ten
igual
Любовь
таманху
Ки
Ка
Тен
равна
N
ál
pidi
tudu
dia
a
tudu
ánju-da-guárda
Пал
туду
день
туду
Анджу-да-Гуарда
Pa
pega-nhós
na
mon,
pa
ka
nsoda
Па
Шлепа-нхос
на
Мон,
па
ка
нсода
Nhós
vivi
ku
bondádi/verdádi
Nhós
vivi
ku
bondádi/verdádi
Ku
jenerozidádi
i
djuda
ken
ki
mesti
di
nhós
Ku
jenerozidádi
i
djuda
ken
ki
mesti
di
nhos
I
vida
ál
ser
más
suávi,
kaminhu
más
bunitu
Я
жизнь
ал
быть
более
suávi,
kaminhu
более
bunitu
Pa
kada
un
di
nhós
Па
када
Ун
Ди
нхос
I
brinka,
brinka,
brinka
senpri,
triiu
maravilia!
Я
Бринка,
Бринка,
Бринка
сенпри,
трию
маравилия!
N
ál
sta
senpri
li
pa
nhós,
na
tudu
óra!
N
al
sta
senpri
li
pa
nhós,
na
tudu
óra!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mayra andrade, piers faccini
Attention! Feel free to leave feedback.