Mayra Goñi - Horas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mayra Goñi - Horas




Horas
Часы
Miro el techo, sola
Смотрю в потолок, одна,
Me hago una cola
Делаю себе хвост,
Frente al espejo pensando en ti
Перед зеркалом, думая о тебе.
¿Dónde estarás andando?
Где ты сейчас ходишь?
Mientras me voy pintando
Пока крашусь,
Las uñas creo que te perdí
Ногти... кажется, я тебя потеряла.
Para quién me visto
Для кого я наряжаюсь,
Si hace días no te he visto
Если я тебя не видела уже несколько дней?
Me dijiste que me amabas
Ты говорил, что любишь меня,
Y el día se acaba
А день подходит к концу.
Horas, van volando las horas
Часы, летят часы,
Horas, maldita demora, ahora
Часы, проклятое ожидание, сейчас,
Y no me llamas
А ты мне не звонишь.
Dijiste que me amas, amas
Ты говорил, что любишь меня, любишь,
Mi alma se perfora, ahora
Моя душа изранена, сейчас,
Y no me llamas
А ты мне не звонишь.
Miro por la ventana
Смотрю в окно,
Mientras ganan las dudas
Пока растут сомнения,
Pierden mis ganas pensando en ti
Пропадают мои желания, думая о тебе.
Tengo cinco vestidos
У меня пять платьев,
Y mientras me decido
И пока я решаю,
Sobre la cama van a seguir
Они так и останутся лежать на кровати.
Para quién me visto
Для кого я наряжаюсь,
Si hace días no te he visto
Если я тебя не видела уже несколько дней?
Me dijiste que me amabas
Ты говорил, что любишь меня,
Y el día se acaba
А день подходит к концу.
Horas, van volando las horas,
Часы, летят часы,
Horas, maldita demora, ahora
Часы, проклятое ожидание, сейчас,
Y no me llamas
А ты мне не звонишь.
Dijiste que me amas, amas
Ты говорил, что любишь меня, любишь,
Mi alma se perfora, ahora
Моя душа изранена, сейчас,
Y no me llamas
А ты мне не звонишь.
Van volando las horas,
Летят часы,
Horas, maldita demora, ahora
Часы, проклятое ожидание, сейчас,
Y no me llamas
А ты мне не звонишь.
Dijiste que me amas, amas
Ты говорил, что любишь меня, любишь,
Mi alma se perfora, ahora
Моя душа изранена, сейчас,
Y no me llamas...
А ты мне не звонишь...
Y no me llamas...
А ты мне не звонишь...
Y no me llamas...
А ты мне не звонишь...





Writer(s): Cia Peruana De Radiodifusion S.a, Jorge José Sabogal Dellepiani


Attention! Feel free to leave feedback.