Mayra Goñi - Maldito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mayra Goñi - Maldito




Maldito
Проклятый
No sabrás más de
Ты больше обо мне не услышишь
Te lo puedo jurar
Клянусь тебе
Si hoy te fuiste de aquí
Если ты сегодня ушел отсюда
Lo tendré que aceptar
Мне придется смириться
Dejaré en manos del tiempo
Я оставлю это на волю времени
Algún día sentirás lo que hoy siento
Когда-нибудь ты почувствуешь то, что чувствую я сейчас
Maldigo el momento que diste conmigo
Проклинаю тот момент, когда встретила тебя
De haberte entregado más de lo permitido
Что отдала тебе больше, чем следовало
Maldigo haber pensado que justo contigo no volvería a llorar
Проклинаю то, что думала, что именно с тобой я больше не буду плакать
Aunque yo te amo, maldigo y condeno al olvido
Хотя я люблю тебя, проклинаю и предаю забвению
Extrañar tu cuerpo cuando tenga frío
Тоску по твоему телу, когда мне будет холодно
Maldigo haber pensado que justo contigo no volvería a llorar
Проклинаю то, что думала, что именно с тобой я больше не буду плакать
Deseo que no te paguen igual
Желаю, чтобы тебе не отплатили той же монетой
Ojalá te pagan peor
Надеюсь, тебе отплатят еще хуже
Ahora que estás lejos de
Теперь, когда ты далеко от меня
Dime si la pena valió
Скажи, стоила ли того эта боль
Acabar con lo nuestro (acabar con lo nuestro), por un ratito nomás
Разрушить то, что было между нами (разрушить то, что было между нами), всего лишь на мгновение
Y que un día vendrás suplicando perdón
И я знаю, что однажды ты придешь, умоляя о прощении
Y te juro por ti no tendré compasión
И клянусь тебе, у меня не будет к тебе сострадания
Dejaré en manos del tiempo
Я оставлю это на волю времени
Algún día sentirás lo que hoy siento
Когда-нибудь ты почувствуешь то, что чувствую я сейчас
Maldigo el momento que diste conmigo
Проклинаю тот момент, когда встретила тебя
De haberte entregado más de lo permitido
Что отдала тебе больше, чем следовало
Maldigo haber pensado que justo contigo no volvería a llorar
Проклинаю то, что думала, что именно с тобой я больше не буду плакать
Aunque yo te amo, maldigo y condeno al olvido
Хотя я люблю тебя, проклинаю и предаю забвению
Extrañar tu cuerpo cuando tenga frío
Тоску по твоему телу, когда мне будет холодно
Maldigo haber pensado que justo contigo no volvería a llorar
Проклинаю то, что думала, что именно с тобой я больше не буду плакать
Aunque yo te amo
Хотя я люблю тебя
Maldito, maldito
Проклятый, проклятый
No sabrás más de
Ты больше обо мне не услышишь
Te lo puedo jurar
Клянусь тебе
Si hoy te fuiste de aquí
Если ты сегодня ушел отсюда
Lo tendré que aceptar
Мне придется смириться
Dejaré en manos del tiempo
Я оставлю это на волю времени
Algún día sentirás lo que hoy siento
Когда-нибудь ты почувствуешь то, что чувствую я сейчас
Maldigo el momento que diste conmigo
Проклинаю тот момент, когда встретила тебя
De haberte entregado más de lo permitido
Что отдала тебе больше, чем следовало
Maldigo haber pensado que justo contigo no volvería a llorar
Проклинаю то, что думала, что именно с тобой я больше не буду плакать
Aunque yo te amo, maldigo y condeno al olvido
Хотя я люблю тебя, проклинаю и предаю забвению
Extrañar tu cuerpo cuando tenga frío
Тоску по твоему телу, когда мне будет холодно
Maldigo haber pensado que justo contigo no volvería a llorar
Проклинаю то, что думала, что именно с тобой я больше не буду плакать
Que yo te amo
Что я люблю тебя
Maldito
Проклятый
Soy Mayra Goñi with the boom maker
Это Майра Гони с бум мейкером
Chapa esa flor, maldito
Получи эту розу, проклятый
No sabrás más de
Ты больше обо мне не услышишь





Writer(s): Mayra Goñi


Attention! Feel free to leave feedback.