Lyrics and translation Mayra Goñi - Te Vas

Te Vas

Quiero confesarte
Que las noches que tuve frío
Y tú no me abrigaste
Dolieron bastante

Quiero confesarte
Que a pesar de todos mis intentos
Ya no eras confiable
Tú no me valoraste

Ya esperé demasiado
Tus actos me cambiaron
Aprendí a quererme a mí
Y ahora más que a ti

Ya no quiero más
Te vas, te vas, te vas, lo siento
No voy a llorar
Te vas, te vas, no te detengo
Ya no quiero más
Te vas, te vas, te vas, lo siento
No voy a llorar
Te vas, te vas, no te detengo

Te vas, te vas
Te vas, te vas, no te detengo

Me jugaste sucio pa' ser sinceros
Todos tus te quieros no eran cierto
No pensaste en mí en ningún momento
A tu conveniencia actuaste primero

Todo terminó, todo se acabó
Nuestra relación murió
Y aunque perdida estuvo mi alma
Ya no estarás más junto a mí

Ya no quiero más
Te vas, te vas, te vas, lo siento
No voy a llorar
Te vas, te vas, no te detengo
Ya no quiero más
Te vas, te vas, te vas, lo siento
No voy a llorar
Te vas, te vas, no te detengo

Te vas, te vas
Te vas, te vas, no te detengo

Ya esperé demasiado
Tus actos me cambiaron
Aprendí a quererme a mí
Y ahora más que a ti

Ya no quiero más
Te vas, te vas, te vas, lo siento
No voy a llorar
Te vas, te vas, no te detengo
Ya no quiero más
Te vas, te vas, te vas, lo siento
No voy a llorar
Te vas, te vas, no te detengo

Soy Mayra Goñi
Farias
La Formula

Tu t'en vas

Je veux t'avouer
Que les nuits où j'ai eu froid
Et que tu ne m'as pas réchauffée
Ont beaucoup fait mal

Je veux t'avouer
Que malgré tous mes efforts
Tu n'étais plus fiable
Tu ne m'as pas appréciée

J'ai trop attendu
Tes actions m'ont changée
J'ai appris à m'aimer moi-même
Et maintenant plus que toi

Je n'en veux plus
Tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vas, je suis désolée
Je ne vais pas pleurer
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas
Je n'en veux plus
Tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vas, je suis désolée
Je ne vais pas pleurer
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas

Tu t'en vas, tu t'en vas
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas

Tu as joué sale, pour être honnête
Tous tes "je t'aime" n'étaient pas vrais
Tu n'as pas pensé à moi un seul instant
Tu as agi d'abord selon ton intérêt

Tout est fini, tout est terminé
Notre relation est morte
Et même si mon âme était perdue
Tu ne seras plus à mes côtés

Je n'en veux plus
Tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vas, je suis désolée
Je ne vais pas pleurer
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas
Je n'en veux plus
Tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vas, je suis désolée
Je ne vais pas pleurer
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas

Tu t'en vas, tu t'en vas
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas

J'ai trop attendu
Tes actions m'ont changée
J'ai appris à m'aimer moi-même
Et maintenant plus que toi

Je n'en veux plus
Tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vas, je suis désolée
Je ne vais pas pleurer
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas
Je n'en veux plus
Tu t'en vas, tu t'en vas, tu t'en vas, je suis désolée
Je ne vais pas pleurer
Tu t'en vas, tu t'en vas, je ne te retiens pas

C'est Mayra Goñi
Farias
La Formule