Lyrics and translation Mayré Martínez - Alguien Más

Alguien Más

No paraba de llover
Todo era ruido y confusión
Allá afuera y aquí dentro de mi corazón
No veía ninguna luz
La tormenta destruyó la ciudad
Y todo lo que había entre tú y yo
Uuh uuh uuh uuh
Nada de qué hablar nada que explicar
Uuh uuh uuh uuh

Yo sé que mis lagrimas y mi dolor
Se los llevará la brisa del tiempo
La lluvia limpiará mi corazón
Y un día llegara alguien más
Que me amara con cada espacio de su alma
Y que me hará temblar pero de emoción
Un día llegará alguien más
Alguien más

Yo veo a la gente correr
Tratando de restaurar pero sobre bases hechas de arena y sal
Nada fácil fue aprender que el miedo enceguece y destruye
Todo a su paso sin mirar atrás
Uuh uuh uuh uuh
Nada de qué hablar nada que explicar
Uuh uuh uuh uuh

Yo sé que mis lagrimas y mi dolor
Se los llevará la brisa del tiempo
La lluvia limpiará mi corazón
Y un día llegará alguien más
Que me amará con cada espacio de su alma
Y que me hará temblar pero de emoción

Un día llegará alguien más
No estamos solos no (bis 2)
No estamos solos (bis 2)
Y mis lágrimas y mi dolor
Se los llevará la brisa

Y un día llegará alguien más
Que me amará con cada espacio de su alma
Un día llegara alguien más
Alguien Mas (Bis 5)
Un día llegará alguien más

Кто-то другой

Дождь не прекращался,
Все было шумным и неразберихой,
Снаружи и внутри моего сердца,
Я не видел никакого света,
Шторм разрушил город,
И все, что было между мной и тобой,
У-у-у-у-у,
Ни о чем говорить, ничего объяснять,
У-у-у-у-у,

Я знаю, что мои слезы и моя боль,
Унесет ветер времени,
Дождь очистит мое сердце,
И однажды придет кто-то другой,
Который будет любить меня всем своим сердцем,
И который заставит меня дрожать, но от волнения,
Однажды придет кто-то другой,
Кто-то другой,

Я вижу, как люди бегают,
Пытаясь восстановить, но на основаниях из песка и соли,
Нелегко было узнать, что страх ослепляет и разрушает,
Все на своем пути, не оглядываясь,
У-у-у-у-у,
Ни о чем говорить, ничего объяснять,
У-у-у-у-у,

Я знаю, что мои слезы и моя боль,
Унесет ветер времени,
Дождь очистит мое сердце,
И однажды придет кто-то другой,
Который будет любить меня всем своим сердцем,
И который заставит меня дрожать, но от волнения,

Однажды придет кто-то другой,
Мы не одни (повтор 2)
Мы не одни (повтор 2)
И мои слезы и моя боль
Унесет ветер,

И однажды придет кто-то другой,
Который будет любить меня всем своим сердцем,
Однажды придет кто-то другой,
Кто-то еще (повтор 5)
Однажды придет кто-то другой,