Lyrics and translation Mayré Martínez - Dame 3

Dame 3

Dame3, Dame 3
Dame3, Dame 3

Sé que a penas son 6 meses que salimos
Y que no hubo un compromiso con anillo
Sé que nunca me dijiste que me amabas
Sin embargo me di cuenta que intentabas

Sé que todos tus amigos me odiaron
Y que en cada cita había un video juego
Sé que nunca concordamos para nada
Sin embargo con tu boca deliraba

No te sientas mal
Aunque creas que voy a sufrir
Es mejor así no se puede amor fingir

Dame 3 días no más
Dame Viernes, Sábado y Domingo
Pa' llorar
Dame 3 días no más
Dame tiempo para que lo pueda superar
Dame 3, Dame 3, Dame 3

Sé que el último paseo fue un desastre
Y que nunca te acordaste de las flores
Sé que el verso que escribiste era robado
Sin embargo disfruté mucho a tu lado

No te sientas mal
Aunque creas que voy a sufrir
Es mejor así no se puede amor fingir

Dame 3 días no más
Dame Viernes, Sábado y Domingo
Pa' llorar
Dame 3 días no más
Dame tiempo para que lo pueda superar
Dame 3, Dame 3, Dame 3

Oh oh oh oh oh oh oh

Dame 3 días no más
Dame Viernes, Sábado y Domingo
Pa' llorar
Dame 3 días no más
Dame tiempo para que lo pueda superar
Dame 3, Dame 3, Dame 3

Дай мне 3

Дай мне 3, Дай мне 3
Дай мне 3, Дай мне 3

Знаю, прошло всего 6 месяцев с нашей встречи,
И не было предложения с кольцом.
Знаю, ты никогда не говорил, что любишь меня,
Но тем не менее, я видела, что ты пытался.

Знаю, все твои друзья меня ненавидели,
И на каждом свидании была видеоигра.
Знаю, мы никогда ни в чём не сходились во взглядах,
Но тем не менее, твоими поцелуями я бредила.

Не переживай,
Даже если думаешь, что я буду страдать.
Так лучше, ведь нельзя притворяться, что любишь.

Дай мне всего 3 дня,
Дай мне пятницу, субботу и воскресенье,
Чтобы поплакать.
Дай мне всего 3 дня,
Дай мне время, чтобы я смогла все это пережить.
Дай мне 3, Дай мне 3, Дай мне 3

Знаю, наша последняя прогулка была катастрофой,
И ты никогда не вспоминал о цветах.
Знаю, стих, который ты написал, был украден,
Но тем не менее, я наслаждалась временем, проведенным с тобой.

Не переживай,
Даже если думаешь, что я буду страдать.
Так лучше, ведь нельзя притворяться, что любишь.

Дай мне всего 3 дня,
Дай мне пятницу, субботу и воскресенье,
Чтобы поплакать.
Дай мне всего 3 дня,
Дай мне время, чтобы я смогла все это пережить.
Дай мне 3, Дай мне 3, Дай мне 3

О-о-о-о-о-о-о

Дай мне всего 3 дня,
Дай мне пятницу, субботу и воскресенье,
Чтобы поплакать.
Дай мне всего 3 дня,
Дай мне время, чтобы я смогла все это пережить.
Дай мне 3, Дай мне 3, Дай мне 3