Maysa - O que - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maysa - O que




O que
Quoi
O que?
Quoi ?
O que?
Quoi ?
Que eu estou procurando,
Ce que je cherche,
No vago, aflita rondando,
Dans le vague, anxieuse, je rôde,
De canto em canto buscando,
De coin en coin, je cherche,
O que?
Quoi ?
De noite, a lua assiste
La nuit, la lune regarde
E eu, fico ainda mais triste...
Et moi, je suis encore plus triste...
E saio "prá" rua andando,
Et je sors dans la rue, marchant,
Procurando, mas o que?
Cherchant, mais quoi ?
Talvez, se um dia eu achasse,
Peut-être, si un jour je trouvais,
O mundo depressa o tirasse,
Le monde le prendrait rapidement,
E eu não conseguisse nem ver.
Et je ne pourrais même pas voir.
Mas, o que?
Mais, quoi ?
Que eu estou procurando,
Ce que je cherche,
No vago, aflita, rondando...
Dans le vague, anxieuse, je rôde...
De canto em canto buscando...
De coin en coin, je cherche...
O que?
Quoi ?





Writer(s): Matarazzo Maysa


Attention! Feel free to leave feedback.