Maysa Daw - Live Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maysa Daw - Live Free




Live Free
Vivre libre
When no longer human
Quand on n'est plus humain
Been mistaken
On est pris pour
We lore than beasts
Des bêtes plus que nous
When no longer human
Quand on n'est plus humain
My vicious then we far we could be
Notre cruauté nous rend plus lointains, on pourrait être
We have no limits, hiding bygones to steal an image
On n'a aucune limite, on cache le passé pour voler une image
Of a monster as a target with big bright eyes that no longer shine
D'un monstre comme une cible avec de grands yeux brillants qui ne brillent plus
And he said, live free
Et il a dit, vis libre
But don't use your freedom as a cover-up for evil
Mais n'utilise pas ta liberté comme une couverture pour le mal
(Na na na)
(Na na na)
Put your aim at us, shoot and watch us as we bleed
Dirige ton arme vers nous, tire et regarde-nous saigner
Protect youself from madness
Protège-toi de la folie
Ignore what you don't wanna see
Ignore ce que tu ne veux pas voir
Yo living free
Tu vis libre
Penalty to who wants to be more than you want
Pénalité pour ceux qui veulent être plus que ce que tu veux
If yo wihtout sin please gust a stone at me
Si tu es sans péché, lance une pierre sur moi
And he said, live free
Et il a dit, vis libre
But don't use your freedom as a cover-up for evil
Mais n'utilise pas ta liberté comme une couverture pour le mal
Live free, don't use your freedom as a cover-up for evil
Vis libre, n'utilise pas ta liberté comme une couverture pour le mal
Live free (but don't use your freedom as a cover-up for evil)
Vis libre (mais n'utilise pas ta liberté comme une couverture pour le mal)





Writer(s): Maysa Salim Daw

Maysa Daw - Between City Walls
Album
Between City Walls
date of release
14-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.