Maysa feat. Will Downing - Love Theory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maysa feat. Will Downing - Love Theory




(Ewww Yeaahhh)
(Фу-У-У, Да-А-А-А!)
Only you plus me
Только ты плюс я.
Forever how its gona be
Навсегда как это будет
That's our love theory
Это наша теория любви.
The way I see it
Так, как я это вижу.
These are the things we have to do
Это то, что мы должны сделать.
To make this work this relationship between me and you
Чтобы это сработало эти отношения между мной и тобой
Far beyond the obvious physicalities
Далеко за пределами очевидных физических возможностей.
This goes way beyond what the human eye can see
Это выходит далеко за пределы того, что может увидеть человеческий глаз.
I need to go deeper (deeper) deep inside your mind (in you)
Мне нужно проникнуть глубже (глубже) глубоко в твой разум тебя).
To see the common things inside of you that we might find
Чтобы увидеть в тебе самые обычные вещи, которые мы могли бы найти.
(A lil lov'n a lil laughter) can lead to happy ever after
(A lil lov N a lil laugh) может привести к счастливому будущему.
All these things we can be that's the theory that's relative to me
Все эти вещи которыми мы можем быть это теория которая относится ко мне
Only you plus me
Только ты плюс я.
I swear that's how its gona be (mm mmm mm mm)
Клянусь, так оно и будет (мм-м-м-м-м).
That's our love theory (love's theory)
Это наша теория любви (теория любви).
1 and 1 makes 2
1 и 1 равняется 2.
And always be a me and you (a me and you)
И всегда быть мной и тобой (мной и тобой).
That's our love's theory
Это теория нашей любви.
The way I see it
Так, как я это вижу.
These are the things we have to do (we have to do)
Это то, что мы должны сделать (мы должны сделать).
To make this work this relationship between me and you
Чтобы это сработало эти отношения между мной и тобой
Far beyond the obvious physicalities
Далеко за пределами очевидных физических возможностей.
This goes way beyond what the human eye can see
Это выходит далеко за пределы того, что может увидеть человеческий глаз.
I need to go deeper (deeper) deep inside your mind
Мне нужно проникнуть глубже (глубже) глубоко в твой разум.
To see the common things inside of you that we might find
Чтобы увидеть в тебе самые обычные вещи, которые мы могли бы найти.
(A lil lov'n a lil laughter) can lead to happy ever after
(A lil lov N a lil laugh) может привести к счастливому будущему.
All these things we can be that's the theory relative to me (me)
Все эти вещи, которыми мы можем быть, - это теория относительно меня (меня).
Only you plus me
Только ты плюс я.
I swear that's how its gona be (how its gona be gona be)
Клянусь, так оно и будет (так оно и будет, так оно и будет).
That's our love theory (aahhh yeeaaah)
Это наша теория любви (а-а-а-а-а-а).
1 and 1 makes 2
1 и 1 равняется 2.
And always be a me and you (always be me and you baby)
И всегда будь мной и тобой (всегда будь мной и тобой, детка).
It's our love's theory
Это теория нашей любви.
(BRIDGE)
(Переход)
What else can I say (what else can I say)
Что еще я могу сказать (что еще я могу сказать)?
I don't want to end it this way (noo I don't want to end it this way no-no naw)
Я не хочу заканчивать все так (нет, я не хочу заканчивать все так, нет-нет, нет).
Everything I have is for you
Все, что у меня есть, - для тебя.
Can't you see you mean everything to me (meeeeeah)
Разве ты не видишь, что значишь для меня все?
(Ew eww ewww aahh yaaa)
(Фу фу ах тьфу yaaa)
Only you plus me
Только ты плюс я.
I swear that's how its gona be (baby that's the way its gona be)
Клянусь, так оно и будет (детка, так оно и будет).
That's our love theory (that's my love theory/that's our love theory yeah)
Это наша теория любви (это моя теория любви/это наша теория любви, да).
1 and 1 makes 2
1 и 1 равняется 2.
And always be a me and you (me and you you and me love's theory)
И всегда быть мной и тобой и ты, ты и я, теория любви).
1 and 1 makes 2 (ewww that's our love)
1 и 1 равняется 2 (Фу-у, это наша любовь).
That's our love's theory (that's our love baby)
Это теория нашей любви (это наша любовь, детка).
Forever ever ever ever that's our love's theory
Вечно вечно вечно это теория нашей любви
It's our love's theory yeaah (it's our love's theory baby)
Это теория нашей любви, да (это теория нашей любви, детка).
Uh huh baby (a touch from a touch from me that's our love's theory)
Ага, детка (прикосновение от моего прикосновения-вот теория нашей любви).
Yes boy (theeoorry) (Ohhh yeaaah yeah)
Да, мальчик (theoorry) (Оооо даааа да)






Attention! Feel free to leave feedback.