Lyrics and translation Maysa - Alone at Last
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
Alone
at
last
Наконец-то
один.
You
know
that
I've
been
thinking
for
some
time
Ты
знаешь,
что
я
думаю
уже
некоторое
время.
How
to
get
you
here
inside
these
arms
of
mine
Как
доставить
тебя
сюда,
в
мои
объятия?
I've
been
anticipating
Я
предвкушал,
The
two
of
us
trading
a
love
so
true
что
мы
с
тобой
обменяемся
такой
искренней
любовью.
I
had
my
doubts,
I'd
be
the
lucky
one
Я
сомневался,
что
мне
повезет.
Oh
boy,
I
thought
this
day
would
never
come
О
боже,
я
думала,
этот
день
никогда
не
наступит.
For
so
long,
I've
been
waiting
Я
так
долго
ждал
...
Hoping
and
praying
for
this
moment
with
you
Надеюсь
и
молюсь
об
этом
мгновении
с
тобой.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
No
one
in
this
world
could
have
told
me
Никто
в
этом
мире
не
смог
бы
мне
сказать.
We'd
be
alone
at
last
Наконец-то
мы
останемся
одни.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
Open
your
arms
and
just
hold
me
Раскрой
свои
объятия
и
просто
обними
меня.
'Cause
we're
alone
at
last
Потому
что
мы
наконец-то
одни
.
I
remember
how
you'd
barely
look
my
way
Я
помню,
как
ты
едва
смотрел
в
мою
сторону.
Wouldn't
know
me
if
I
asked
the
time
of
day
Ты
не
узнаешь
меня,
если
я
спрошу,
который
час.
So
tell
me,
what
were
my
chances?
Так
скажи
мне,
каковы
были
мои
шансы?
My
dreams
of
romance
would
come
true,
they
were
few
Мои
мечты
о
романтике
сбудутся,
их
было
немного.
I
was
just
another
face
among
the
crowd
Я
был
просто
еще
одним
лицом
в
толпе.
I
call
your
name
but
others
drown
me
out
Я
зову
тебя
по
имени,
но
другие
заглушают
меня.
But
now
there's
nobody
else
Но
теперь
больше
никого
нет.
I
gotcha
you
all
to
myself
tonight
Этой
ночью
я
заполучу
тебя
всю.
And
not
a
moment
to
sleep
И
ни
минуты
на
сон.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
No
one
in
this
world
could
have
told
me
Никто
в
этом
мире
не
смог
бы
мне
сказать.
We'd
be
alone
at
last
Наконец-то
мы
останемся
одни.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
Open
your
arms
and
just
hold
me
Раскрой
свои
объятия
и
просто
обними
меня.
'Cause
we're
alone
at
last
Потому
что
мы
наконец-то
одни
.
Oh,
let
this
moment
be
О,
пусть
этот
миг
будет
...
All
I
ever
dream
it
to
be
Все,
о
чем
я
когда-либо
мечтал.
Oh
baby,
baby
please
О,
детка,
детка,
пожалуйста
If
you'll
turn
the
moonlight
up
Если
ты
включишь
свет
луны
...
I'll
turn
the
sunlight
down
Я
выключу
солнечный
свет.
Let's
fill
the
night
with
sweet
love
sound
Давай
наполним
ночь
сладким
звуком
любви
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
No
one
in
this
world
could
have
told
me
Никто
в
этом
мире
не
смог
бы
мне
сказать.
We'd
be
alone
at
last
Наконец-то
мы
останемся
одни.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
Open
your
arms
and
just
hold
me
Раскрой
свои
объятия
и
просто
обними
меня.
'Cause
we're
alone
at
last
Потому
что
мы
наконец-то
одни
.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
No
one
in
this
world
could
have
told
me
Никто
в
этом
мире
не
смог
бы
мне
сказать.
We'd
be
alone
at
last
Наконец-то
мы
останемся
одни.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
Open
your
arms
and
just
hold
me
Раскрой
свои
объятия
и
просто
обними
меня.
'Cause
we're
alone
at
last
Потому
что
мы
наконец-то
одни
.
Alone
at
last
Наконец-то
один.
I
thought
you
never
ask
Я
думал
ты
никогда
не
спрашиваешь
No
one
in
this
world
could
have
told
me
Никто
в
этом
мире
не
смог
бы
мне
сказать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Garrett, Biggs, Rideout
Album
Maysa
date of release
29-08-1995
Attention! Feel free to leave feedback.