Lyrics and translation Maysa - Blue Light

Blue Light

Say the word and I'm on my way
You just choose the time and place
And I will run to you
And leave my whole world behind

Come to me and soothe my soul
Hold me tight and don't let go
Make me believe in love
Once more

'Cause all this pain and misery
Is not the way my life should be
Hurry home and rescue me, oh baby
Please make my life complete
With all the love I need
And I'll be here waiting for you

Turn down the light
Get it on
Why don't you take me in your arms? (take me)
Come on and put that blue light on

Turn down the light
Get it on
Why don't you take me in your arms?
Come on and put that blue light on

You're the one I'm searching for
The one I cherish and adore
So much love inside of me
Touch my heart and set it free

Hurry home and erase the past
Of all the love that didn't last
Only you hold the key
To the deepest part of me, oh baby

'Cause all this pain and misery
Is not the way my life should be
Hurry home and rescue me, oh baby
Please make my life complete
With all the love I need
And I'll be here waiting for you, ooh-ooh, yeah

Turn down the light (turn down the light)
Get it on (let's get it on, baby)
Why don't you take me in your arms?
Come on and put that blue light on

Turn down the light (ah)
(Get it on, get it on) get it on
Why don't you take me in your arms?
Come on and put that blue light on

Turn down the light
(Let's get it on, get it on) get it on
Why don't you take me in your arms?
Come on and put that blue light on

Turn down the light
Get it on
Why don't you take me in your arms?
Come on and put that blue light on

Lumière bleue

Dis le mot et je suis en route
Choisis simplement l'heure et le lieu
Et je courrai vers toi
Et je laisserai tout mon monde derrière moi

Viens à moi et apaise mon âme
Serre-moi fort et ne me lâche pas
Fais-moi croire à l'amour
Encore une fois

Parce que toute cette douleur et cette misère
N'est pas la façon dont ma vie devrait être
Rentre vite et sauve-moi, oh mon chéri
S'il te plaît, rends ma vie complète
Avec tout l'amour dont j'ai besoin
Et je serai là à t'attendre

Baisse la lumière
On y va
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ? (prends-moi)
Allez, allume cette lumière bleue

Baisse la lumière
On y va
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?
Allez, allume cette lumière bleue

Tu es celui que je recherche
Celui que je chéris et que j'adore
Tant d'amour en moi
Touche mon cœur et libère-le

Rentre vite et efface le passé
De tout l'amour qui n'a pas duré
Seul toi détiens la clé
De la partie la plus profonde de moi, oh mon chéri

Parce que toute cette douleur et cette misère
N'est pas la façon dont ma vie devrait être
Rentre vite et sauve-moi, oh mon chéri
S'il te plaît, rends ma vie complète
Avec tout l'amour dont j'ai besoin
Et je serai là à t'attendre, ooh-ooh, yeah

Baisse la lumière (baisse la lumière)
On y va (on y va, bébé)
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?
Allez, allume cette lumière bleue

Baisse la lumière (ah)
(On y va, on y va) on y va
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?
Allez, allume cette lumière bleue

Baisse la lumière
(On y va, on y va) on y va
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?
Allez, allume cette lumière bleue

Baisse la lumière
On y va
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?
Allez, allume cette lumière bleue