Lyrics and translation Maysa - Chorou, Chorou
Mal
olhou
pra
mim...
Também
chorou...
Едва
взглянул
на
меня...
И
заплакал...
Mal
olhou
pra
mim...
Também
chorou...
Едва
взглянул
на
меня...
И
заплакал...
Relembrou...
Вспомнил...
Fez
um
mergulho
no
passado
Окунулся
в
прошлое,
Se
chegou,
vem
pra
meu
lado
Если
пришел,
будь
рядом
со
мной,
Pra
viver
aquele
amor
Чтобы
вновь
пережить
ту
любовь,
De
saudade...
По
которой
тосковал...
Nos
seus
olhos
fez-se
o
pranto
В
твоих
глазах
появились
слезы,
Dos
meus
olhos
novo
encanto
В
моих
глазах
– новое
очарование,
Fez
alegre
a
minha
dor
Моя
боль
стала
радостью.
Mal
olhou
pra
mim...
Também
chorou...
Едва
взглянул
на
меня...
И
заплакал...
Mal
olhou,
olhou
pra
mim...
Também
chorou...
Едва
взглянул,
взглянул
на
меня...
И
заплакал...
Relembrou...
Вспомнил...
Fez
um
mergulho
no
passado
Окунулся
в
прошлое,
Se
chegou,
vem
pra
meu
lado
Если
пришел,
будь
рядом
со
мной,
Pra
viver
aquele
amor
Чтобы
вновь
пережить
ту
любовь,
De
saudade...
По
которой
тосковал...
Nos
seus
olhos
fez-se
o
pranto
В
твоих
глазах
появились
слезы,
Dos
meus
olhos
novo
encanto
В
моих
глазах
– новое
очарование,
Fez
alegre
a
minha
dor
Моя
боль
стала
радостью.
Relembrou...
Вспомнил...
Fez
um
mergulho
no
passado
Окунулся
в
прошлое,
Se
chegou,
vem
pra
meu
lado
Если
пришел,
будь
рядом
со
мной,
Pra
viver
aquele
amor
Чтобы
вновь
пережить
ту
любовь,
De
saudade...
По
которой
тосковал...
Nos
seus
olhos
fez-se
o
pranto
В
твоих
глазах
появились
слезы,
Dos
meus
olhos
novo
encanto
В
моих
глазах
– новое
очарование,
Fez
alegre
a
minha
dor
Моя
боль
стала
радостью.
Mal,
mal
olhou
pra
mim...
Também
chorou...
Едва,
едва
взглянул
на
меня...
И
заплакал...
Mal
olhou
pra
mim...
Também
chorou...
Едва
взглянул
на
меня...
И
заплакал...
Rate the translation
Album
Amor...e Maysa / Barquinho (2 Classics Original Albums Digitally Remastered) date of release
13-01-2012
1
Estou para Dizer Adeus
2 É Fácil Dizer Adeus
3 Raízes
4 Chorou, Chorou
5 Murmúrio
6 O Barquinho
7 Besame Mucho
8 I Love Paris
9 Quizas, Quizas, Quizas
10 Quem Quiser Encontrar Amor
11 Melancolia
12 Cala meu amor
13 Chão de Estrelas
14 Eu E O Meu Coração
15 Errinho À Toa
16 Maysa
17 Só Você (Mais Nada)
18 Depois Do Amor
19 Recado À Solidão
20 Dois Meninos
21 Você E Eu
22 Lágrima Primeira
2 É Fácil Dizer Adeus
3 Raízes
4 Chorou, Chorou
5 Murmúrio
6 O Barquinho
7 Besame Mucho
8 I Love Paris
9 Quizas, Quizas, Quizas
10 Quem Quiser Encontrar Amor
11 Melancolia
12 Cala meu amor
13 Chão de Estrelas
14 Eu E O Meu Coração
15 Errinho À Toa
16 Maysa
17 Só Você (Mais Nada)
18 Depois Do Amor
19 Recado À Solidão
20 Dois Meninos
21 Você E Eu
22 Lágrima Primeira
Attention! Feel free to leave feedback.