Maysa - Closure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maysa - Closure




Closure
Clôture
Thinkin' 'bout how it used to be
Je pense à comment c'était avant
It's taking time for me to break free
Il me faut du temps pour me libérer
From the walls closin' in on me (stop, shutdown)
Des murs qui se referment sur moi (stop, arrêt)
Everythin' that I did was for you
Tout ce que j'ai fait était pour toi
What is the point if it ain't for us two?
Quel est le sens si ce n'est pas pour nous deux ?
'Cause the world revolved around only you
Parce que le monde tournait autour de toi seul
You would see a ray of light
Tu voyais un rayon de lumière
And I would see the sun
Et moi je voyais le soleil
Couldn't see the possibilities
Je ne pouvais pas voir les possibilités
Don't lay this trip on me
Ne me fais pas porter le chapeau
There's nothin' more to give, love is gone
Il n'y a plus rien à donner, l'amour est parti
Time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
Don't count on probabilities
Ne compte pas sur les probabilités
Can't be no you and me
Il ne peut pas y avoir de nous deux
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight
Jour
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight
Jour
Daylight (closure)
Jour (clôture)
(Stop, shutdown)
(Stop, arrêt)
No doubt, no doubt in my mind
Aucun doute, aucun doute dans mon esprit
Try hard but I know that you'll find
Essaie dur mais je sais que tu trouveras
This heart is only one of a kind (stop, shutdown)
Ce cœur n'est que l'un de son genre (stop, arrêt)
Everythin' that I did was for you
Tout ce que j'ai fait était pour toi
What is the point if it ain't for us two?
Quel est le sens si ce n'est pas pour nous deux ?
'Cause the world revolved around only you
Parce que le monde tournait autour de toi seul
You would see a ray of light
Tu voyais un rayon de lumière
And I would see the sun
Et moi je voyais le soleil
Couldn't see the possibilities
Je ne pouvais pas voir les possibilités
Don't lay this trip on me
Ne me fais pas porter le chapeau
There's nothin' more to give love has gone
Il n'y a plus rien à donner, l'amour est parti
It's time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
Don't count on probabilities
Ne compte pas sur les probabilités
Can't be no you and me
Il ne peut pas y avoir de nous deux
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight
Jour
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight
Jour
Daylight (closure)
Jour (clôture)
(Stop, shutdown)
(Stop, arrêt)
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight
Jour
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight (closure)
Jour (clôture)
Daylight
Jour
Daylight (closure)
Jour (clôture)
(Stop, shutdown)
(Stop, arrêt)





Writer(s): Maysa Leak


Attention! Feel free to leave feedback.