Maysa - Demais / Meu Mundo Caiu / Preciso Aprender A Ser Só - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maysa - Demais / Meu Mundo Caiu / Preciso Aprender A Ser Só




Todos acham que eu falo demais
Все думают, что я говорю слишком много
E que ando bebendo demais
И что я хожу слишком много пьет
Que não largo o cigarro e dirijo o meu carro
Что не отпускаю сигареты и вожу автомобиль
Correndo, chegando no mesmo lugar
Работает, приходя в одном месте
Se meu mundo caiu
Если мой мир упал
Eu que aprenda a levantar
Я что узнайте, как поднять
Ah, se eu te pudesse fazer entender
Ах, если бы я мог сделать, понять,
Sem teu amor eu não posso viver
Без твоей любви я не могу жить
Que sem nós dois o que resta sou eu
Что без нас обоих, что осталось, я
Eu assim tão
Я так только
E eu preciso aprender a ser
И мне нужно научиться быть только
Poder dormir sem sentir teu calor
Сила спать, не чувствовать твоего тепла
E ver que foi um sonho que findou
И увидеть, что это был только сон, что кончилось
Quando é demais, ao findar leva a paz
Когда это слишком много, показана она берет мир
Me entreguei sem pensar
Мне отдал, не задумываясь
Que a saudade existe e se vem
Что ты есть, и, если приходит
É tão triste, vem...
Это так грустно, приходит...
Meus olhos choram a falta dos teus
Мои глаза плачут и отсутствие твоих
Estes teus olhos que foram tão meus
Эти твои глаза, что были так мои
Por Deus entenda que assim eu não vivo
Бог, поймите, что я не живу
Eu morro pensando...
Я умираю, думая...
Que é porque meu amor por vocês é imenso
Это потому, что моя любовь к вам огромна
O meu amor por você é tão grande
Моя любовь к вам настолько велика,
Que é porque meu amor por você é enorme demais
Это потому, что моя любовь к тебе огромна, слишком





Writer(s): Aloysio De Oliveira, Antonio Carlos Jobim, Marcos Valle, Maysa


Attention! Feel free to leave feedback.