Lyrics and translation Maysa - Felicidade Infeliz

Felicidade Infeliz

Felicidade, deves ser bem infeliz
Andas sempre tão sozinha
Nunca perto de ninguém
Felicidade, vamos fazer um trato
Manda ao menos teu retrato
Para que eu veja como és

Esteja bem certa porém
Que o destino bem cedo fará
Com que teu rosto eu
Eu vá esquecer
Felicidade não chore
Que às vezes é bom
A gente sofrer

Esteja bem certa porém
Que o destino bem cedo fará
Com que teu rosto eu
Eu vá esquecer
Felicidade não chore
Que às vezes é bom
A gente sofrer

Несчастное счастье

Счастье, ты, должно быть, очень несчастно,
Ты всегда так одиноко,
Никогда ни с кем рядом.
Счастье, давай заключим договор,
Пришли хотя бы свой портрет,
Чтобы я увидела, как ты выглядишь.

Но будь уверен,
Что судьба очень скоро сделает так,
Что твое лицо я
Я забуду.
Счастье, не плачь,
Ведь иногда полезно
Нам пострадать.

Но будь уверен,
Что судьба очень скоро сделает так,
Что твое лицо я
Я забуду.
Счастье, не плачь,
Ведь иногда полезно
Нам пострадать.