Go Away Little Boy - Maysa translation in German

Go Away Little Boy

Go away

Go away

I spend sometime away with my friends
To relax and get a little sense
And I saw you when you saw me
They say, "Go on girl, have a little fun"

I was blinded by the muscles
The hands and face and the dazzling little smile
Quickly, I realise this wasn't a good idea
And this wouldn't just last a little while

(Go away) so go away
(Little boy) little boy
(I'm so into you) I'm so into you
(Go away) go away
Little boy
(Don't know what to do) don't know what to do

Go away
(Little boy) little boy
It's the things you do (it's the things you do)
(Go away) go away
(Little boy) little boy
Take your games and run

My whole plan was to teach you a few things
I wanted to bring you to your knees
But somehow you've turn those thing around
So now I gotta ask you to leave
Even though you will grow an old man
You're still too young for me
If I'm a good grown woman
I can't let you play games with me

(Go away) so go away
(Little boy) little boy
(I'm so into you) I'm so into you
(Go away) go away
(Little boy) little boy
Boy, I can't deny, you give me butterfly

(Go away) go away
(Little boy) see, I like what you're doing
It's the things you do (oh, baby)
That's why I'm feeling you
(Go away) go away
(Little boy) little boy
Take your games and run

I'm so into you, don't know what to do
I'm so into you
(Boy, I can't deny) boy, I don't know what to do
(You give me butterflies) give me butterflies
I can't deny

(Go away) go away
(Little boy) little boy
It's the things you do (oh, baby)
That's why I'm feeling you
(Go away) and I got to go home then
(Little boy) gotta go home
(Take your games and run) take your games, and run

(Go away) take your iPad
(Little boy) and your iPhone
And your Playstation
(Go away) go away from me
(Little boy) baby, ooh, yeah

(Go away) go away
(Little boy) little boy
It's the things you do (it's the things you do)
That's why I'm feeling you
Go away, little boy
Take your things and run

Ooh-yeah, go away, little boy (go away, little boy)
And I got to home, baby, I got to go
Go away, little boy

Geh Weg Kleiner Junge

Geh weg

Geh weg

Ich verbrachte Zeit mit Freunden
Um zu entspannen, klarzukommen
Ich sah dich, als du mich sahst
Sie sagten "Hab Spaß, Mädchen"

Geblendet von den Muskeln
Den Händen, Gesicht, strahlendem Lächeln
Schnell merkt ich: keine gute Idee
Das wird nicht nur kurz dauern

(Geh weg) also geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
(Ich steh auf dich) ich steh auf dich
(Geh weg) geh weg
Kleiner Junge
(Weiß nicht was tun) weiß nicht was tun

Geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
Es ist was du tust (es ist was du tust)
(Geh weg) geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
Nimm deine Spiel und geh

Ich wollt dir einiges beibringen
Dich auf die Knie zwingen
Doch du drehtest alles um
Jetzt muss ich dich wegschicken
Auch wenn du mal alt wirst
Bist du zu jung für mich
Als reife Frau
Kann ich das nicht zulassen

(Geh weg) also geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
(Ich steh auf dich) ich steh auf dich
(Geh weg) geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
Gibst mir Schmetterlinge

(Geh weg) geh weg
(Kleiner Junge) ich mag dein Tun
Es ist was du tust (oh Baby)
Darum mag ich dich
(Geh weg) geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
Nimm deine Spiel und geh

Ich steh auf dich, weiß nicht was tun
Ich steh auf dich
(Kann's nicht leugnen) weiß nicht was tun
(Schmetterlinge) Schmetterlinge
Kann nicht leugnen

(Geh weg) geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
Es ist was du tust (oh Baby)
Darum mag ich dich
(Geh weg) ich muss nun heim
(Kleiner Junge) muss heim
(Nimm deine Spiel und geh) nimm es und geh

(Geh weg) nimm dein iPad
(Kleiner Junge) dein iPhone
Und Playstation
(Geh weg) geh fort von mir
(Kleiner Junge) Baby, ooh, yeah

(Geh weg) geh weg
(Kleiner Junge) kleiner Junge
Es ist was du tust (es ist was du tust)
Darum mag ich dich
Geh weg, kleiner Junge
Nimm dein Zeug und geh

Ooh-yeah, geh weg, Junge (geh weg, Junge)
Ich muss heim, Baby, muss gehen
Geh weg, kleiner Junge