Lyrics and translation Maysa - Goodbye
No
matter
how
hard
I
pray
Как
бы
усердно
я
ни
молился.
I
knew
that
you
would
leave
me
someday
Я
знал,
что
однажды
ты
покинешь
меня.
And
this
is
really
hard
to
say
but
И
это
действительно
трудно
сказать
но
You
know
I
had
a
love
so
real
Знаешь,
у
меня
была
настоящая
любовь.
No,
I
won?
t
forget
the
way
you
made
me
feel
Нет,
я
не
забуду
то,
что
ты
заставила
меня
почувствовать.
But
I
ain?
t
gonna
stand
in
your
way
Но
я
не
собираюсь
стоять
у
тебя
на
пути
I?
ll
hold
back
my
tears
until
you?
re
gone
Я
буду
сдерживать
слезы,
пока
ты
не
уйдешь.
I?
ll
try
to
be
strong
Я
постараюсь
быть
сильной.
Though
I?
m
gonna
miss
your
touch
Хотя
я
буду
скучать
по
твоим
прикосновениям.
I
know
I
gotcha
if
you
were
Я
знаю,
что
поймал
тебя,
если
бы
ты
был
...
No,
I
won?
t
forget,
won?
t
regret
these
love
Нет,
я
не
забуду,
не
пожалею
об
этой
любви.
I
know
you
gotta
do
what?
s
right
Я
знаю,
что
ты
должен
делать
то,
что
правильно
You
don?
t
need
me
to
put
up
a
fight
Тебе
не
нужно,
чтобы
я
устраивал
драку.
Just
hold
me?
til
the
morning
light
Просто
обними
меня
до
рассвета.
Then
I?
ll
say
goodbye
Тогда
я
скажу
"прощай".
I
did
everything
I
could
do
Я
сделал
все,
что
мог.
I
gave
my
heart
and
soul
to
you
Я
отдал
тебе
свое
сердце
и
душу.
One
day
you?
ll
realize
the
sacrifice
I
made
for
you
Однажды
ты
поймешь,
какую
жертву
я
принес
ради
тебя.
When
I
say
goodbye
Когда
я
прощаюсь
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maggie Ryder, Maysa Leak, Barry James Eastmond
Album
Maysa
date of release
29-08-1995
Attention! Feel free to leave feedback.