História de Amor (Where Do I Begin) [Theme From "Love History"] - Maysa translation in German

História de Amor (Where Do I Begin) [Theme From "Love History"]

Tanto eu esperei
Pra te encontrar
E para sempre te seguir
Deixar o tempo ir passando
E se perder
Deixar a noite madrugar
E o sol nascer
Pra nós dois só

Quando eu te encontrei
Eu me encontrei
E simplesmente descobri
Que cada história de amor
Que aconteceu
Tem sempre o mesmo gosto antigo do amor

Nós vamos ser...
A mais feliz
A mais bonita história de amor
E esse amor que temos
Em nós dois
Pra sempre vai ficar
Em meu viver
O quanto amamos até depois
Depois da brisa
Além do viver
Nós dois só nós

Como vou te amar
E ao lado teu eu quero sempre, vou ficar
Não ver o tempo se passar ou se perder
Deixar a noite madrugar e o sol nascer
Pra nós dois só

Como vou te amar
E ao lado teu eu quero sempre, vou ficar
Não ver o tempo se passar ou se perder
Deixar a noite madrugar e o sol nascer
Pra nós dois só

Geschichte der Liebe (Where Do I Begin) [Thema aus "Liebesgeschichte"]

So lange habe ich gewartet
Dich zu finden
Und dir für immer zu folgen
Die Zeit verrinnen zu lassen
Und sich verlieren zu lassen
Die Nacht zum Morgengrauen werden zu lassen
Und die Sonne aufgehen zu lassen
Nur für uns beide

Als ich dich traf
Fand ich mich selbst
Und entdeckte einfach
Dass jede Liebesgeschichte
Die je geschah
Stets den gleichen alten Geschmack der Liebe trägt

Wir werden...
Die glücklichste sein
Die schönste Liebesgeschichte
Und diese Liebe die wir
In uns tragen
Wird für immer bleiben
In meinem Leben
Wie sehr wir lieben selbst danach
Nach der Brise
Jenseits des Lebens
Nur wir beide

Wie ich dich lieben werde
An deiner Seite will ich immer bleiben
Nicht sehen wie die Zeit vergeht oder verrinnt
Die Nacht dämmern und die Sonne aufgehen lassen
Nur für uns beide

Wie ich dich lieben werde
An deiner Seite will ich immer bleiben
Nicht sehen wie die Zeit vergeht oder verrinnt
Die Nacht dämmern und die Sonne aufgehen lassen
Nur für uns beide