Maysa - Let It Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maysa - Let It Go




I think I better
Я думаю мне лучше
I think I better let it go
Я думаю мне лучше отпустить это
I think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
I′ve given everything to you
Я отдал тебе все.
Gonna give
Собираюсь отдать
It's time to start anew
Пришло время начать все сначала.
Time for me to live
Мне пора жить.
I′ve wasted countless years
Я потратил бессчетное количество лет.
On tons of foolish fears
О тоннах глупых страхов
And I'm no use to me
И я никому не нужен.
Or you if I don't let it go
Или ты, если я не отпущу его.
Think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
Time for me to make a move
Пришло время сделать шаг.
Think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
Time for me to break the rules
Пришло время нарушить правила.
I think I better
Думаю, мне лучше.
I think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
I think I better
Я думаю мне лучше
I think I better let it go
Я думаю мне лучше отпустить это
Surely you understand
Конечно, ты понимаешь,
Just what I′m feeling
что я чувствую.
You said yourself before
Ты сам говорил раньше
It′s time for you to get more
Пришло время тебе получить больше.
I'm on my way to somewhere
Я направляюсь куда-то.
I don′t know and I don't care
Я не знаю, и мне все равно.
I just can′t wait to get there
Я просто не могу дождаться, чтобы попасть туда.
Think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
Time for me to make a move
Пришло время сделать шаг.
Think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
Time for me to break the rules
Пришло время нарушить правила.
I think I better
Думаю, мне лучше.
I think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
I think I better
Я думаю мне лучше
I think I better let it go
Я думаю мне лучше отпустить это
Life, life is so crazy
Жизнь, Жизнь такая сумасшедшая.
You miss out on all you've
Ты упускаешь ВСЕ, что имеешь.
Been waiting for
Так долго ждал ...
Find that there′s so much more
Поймите, что есть гораздо больше.
True love and just making it
Настоящая любовь и просто создание ее.
Instead of wasting time
Вместо того чтобы тратить время
I'm gonna get mine
Я собираюсь получить свое
I, I think, I think I better
Я, я думаю, я думаю, что мне лучше,
I think I better let it go
я думаю, что мне лучше отпустить это.
I, I think, I think I better
Я, я думаю, я думаю, что мне лучше,
I think I better let it go
я думаю, что мне лучше отпустить это.
Time for make a change
Пришло время перемен
Think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
Time for me to break the rules
Пришло время нарушить правила.
I've wasted countless years
Я потратил бессчетное количество лет.
On tons of foolish fears
О тоннах глупых страхов
And I′m no use to me
И я никому не нужен.
Or you if I don′t let it go
Или ты, если я не отпущу его.
Think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
Time for me to make a move
Пришло время сделать шаг.
I, I think, I think I better
Я, я думаю, я думаю, мне лучше,
I think I better let it go
я думаю, мне лучше отпустить это.
I, I think, I think I better
Я, я думаю, я думаю, мне лучше,
I think I better let it go
я думаю, мне лучше отпустить это.
Time for me to make a move
Пришло время сделать шаг.
Think I better let it go
Думаю, мне лучше забыть об этом.
Time for me to break the rules
Пришло время нарушить правила.
I've given everything to you
Я отдал тебе все.
Everything I had to give
Все, что я должен был отдать.
It′s time for me to start anew
Пришло время начать все сначала.
Time for me to live
Мне пора жить.
I gotta let it go, I gotta make my move
Я должен отпустить это, я должен сделать свой ход.
It's time for me to break the rules
Пришло время мне нарушить правила.
You said it yourself, you gotta give yours
Ты сам это сказал, Ты должен отдать свое.
Well, I gotta give mine
Что ж, я должен отдать свою.
And I ain′t wasting no more time
И я больше не теряю времени.





Writer(s): Deveaux Gerald D, Stone Angela Laverne, Mole Charles St Rambert


Attention! Feel free to leave feedback.