Lyrics and translation Maysa - Louca de Saudade
Estou
louca
de
saudade,
de
saudade
de
você
Я
с
ума
от
тоски,
от
тоски
по
вам
Estou
cheia
de
ternura,
de
ternura
pra
você
Я
полон
нежности,
нежности-для
тебя
Onde
é
que
você
anda
para
lhe
ofertar
Где
это
вы
ходите,
чтобы
вам
предложить
O
amor
que
em
meu
peito
está
a
transbordar
Любовь,
что
в
моей
груди
переполняться
Estou
louca
de
saudade,
de
saudade
de
você
Я
с
ума
от
тоски,
от
тоски
по
вам
Que
saudade
danadora
que
é
sócia
do
amor
Это
тоска
danadora,
что
является
партнером
любовь
Que
amor
de
companheira,
vai
comigo
onde
eu
for
Что
любовь-компаньона,
будет
со
мной,
куда
я
иду
Morre
um
afeto,
nasce
outro,
outro
vem
Умирает
любовь,
рождается
другой,
другой
приходит
Depois
de
um
sonho
tão
bonito
После
того,
как
мечта
так
красиво
De
tantos
que
a
vida,
querida,
diz
que
tem
Так
много
в
жизни,
милая,
говорит,
что
он
Que
saudade
danadora
que
é
sócia
do
amor
Это
тоска
danadora,
что
является
партнером
любовь
Que
amor
de
companheira
vai
comigo
onde
eu
for
Что
любовь
пары
будет
со
мной,
куда
я
иду
Morre
um
afeto,
nasce
outro,
outro
vem
Умирает
любовь,
рождается
другой,
другой
приходит
Depois
de
um
sonho
tão
bonito
После
того,
как
мечта
так
красиво
De
tantos
que
a
vida,
querida,
diz
que
tem
Так
много
в
жизни,
милая,
говорит,
что
он
Estou
louca
de
saudade,
de
saudade
de
você
Я
с
ума
от
тоски,
от
тоски
по
вам
Estou
cheia
de
ternura,
de
ternura
pra
você
Я
полон
нежности,
нежности-для
тебя
Onde
é
que
você
anda
para
lhe
ofertar
Где
это
вы
ходите,
чтобы
вам
предложить
O
amor
que
em
meu
peito
está
a
transbordar
Любовь,
что
в
моей
груди
переполняться
Estou
louca
de
saudade,
de
saudade
de
você
Я
с
ума
от
тоски,
от
тоски
по
вам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Denis Brean
Attention! Feel free to leave feedback.