Maysa - More Than You Know - translation of the lyrics into Russian
Maysa More Than You Know

Maysa - More Than You Know

Lyrics and translation Maysa - More Than You Know




More Than You Know
Больше, чем ты знаешь
More than you know
Больше, чем ты знаешь
More than you know
Больше, чем ты знаешь
It hurts so bad to know I can't show you
Так больно осознавать, что я не могу показать тебе
The half of my love for you
И половины моей любви к тебе.
I couldn't know if you ask me to
Я бы не смогла, даже если бы ты попросил.
Nights I lay helplessly
Ночами я лежу беспомощно,
Looking on as you are asleep
Глядя, как ты спишь,
Wishing I could make you see
И мечтаю, чтобы ты увидел,
Just how much you mean to me
Как много ты значишь для меня.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I love you so baby
Я так тебя люблю, милый,
Words never told you, no
Словами никогда не сказать,
I could never show you
Я никогда не смогу показать.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I want you, I need you
Я хочу тебя, ты мне нужен,
I live and breathe for you
Я живу и дышу тобой,
More than you know
Больше, чем ты знаешь.
I could love you a thousand lifetimes
Я могла бы любить тебя тысячу жизней,
Oh, for sure
Это точно,
And still would need another thousand more
И мне бы понадобилась ещё тысяча,
And even that could not show
И даже этого было бы недостаточно,
Just how deep it really goes
Чтобы показать, насколько глубока
All this love inside of me
Вся эта любовь во мне.
If only my poor heart could speak
Если бы только моё бедное сердце могло говорить.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I love you so baby
Я так тебя люблю, милый,
Words never told you, no
Словами никогда не сказать,
I could never show you
Я никогда не смогу показать.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I want you, I need you
Я хочу тебя, ты мне нужен,
I live and breathe for you
Я живу и дышу тобой,
More than you know
Больше, чем ты знаешь.
There's just so much I feel, I can express
Я чувствую так много, что не могу выразить,
You overwhelm me with so much joy and happiness
Ты переполняешь меня радостью и счастьем,
But in your eyes, I see that you understand
Но в твоих глазах я вижу, что ты понимаешь,
And doing everything, I humanly can
И я делаю всё, что в человеческих силах.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I love you so baby
Я так тебя люблю, милый,
Words never told you, no
Словами никогда не сказать,
I could never show you
Я никогда не смогу показать.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I want you, I need you
Я хочу тебя, ты мне нужен,
I live and breathe for you
Я живу и дышу тобой,
More than you know
Больше, чем ты знаешь.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I love you so baby
Я так тебя люблю, милый,
Words never told you, no
Словами никогда не сказать,
I could never show you
Я никогда не смогу показать.
More than you know, baby
Больше, чем ты знаешь, милый,
I want you, I need you
Я хочу тебя, ты мне нужен,
I live and breathe for you
Я живу и дышу тобой,
More than you know
Больше, чем ты знаешь.
More than you know
Больше, чем ты знаешь.
More than you know
Больше, чем ты знаешь.




Writer(s): Cynthia De Mari Biggs, Barry James Eastmond
Maysa - Maysa
Album
Maysa
date of release
29-08-1995

1 Let It Go
2 Alone at Last
3 Rain Drops
4 Peace of Mind
5 Goodbye
6 What About Our Love?
7 Black Heaven
8 More Than You Know
9 Can We Change the World?
10 Goodbye Manhattan
11 Sexy
12 Prelude
13 J.F.S.
Attention! Feel free to leave feedback.