Lyrics and translation Maysa - No Meio da Noite

No Meio da Noite

Me sinto perdida
No meio da noite
Da noite tão triste
Tão triste de ver

De ver que não vejo
Você meu desejo
Desejo tão triste
Tão triste de ter

Noite sem lua, quer luar
E eu sem amor, quero amor
Estamos nós dois sem nada
Tão fora da coisa coisa amada
Tão dentro da imensa dor

Noite sem lua, quer luar
E eu sem amor, quero amor
Estamos nós dois sem nada
Tão fora da coisa coisa amada
Tão dentro da imensa dor

Au milieu de la nuit

Je me sens perdue
Au milieu de la nuit
De la nuit si triste
Si triste à voir

De voir que je ne vois pas
Toi, mon désir
Désir si triste
Si triste à avoir

Nuit sans lune, elle veut la lune
Et moi sans amour, je veux l'amour
Nous sommes tous les deux sans rien
Si loin de la chose, chose aimée
Si profondément dans la douleur immense

Nuit sans lune, elle veut la lune
Et moi sans amour, je veux l'amour
Nous sommes tous les deux sans rien
Si loin de la chose, chose aimée
Si profondément dans la douleur immense