Lyrics and translation Maysa - O Quê
O
quê
que
eu
estou
procurando?
Que
suis-je
en
train
de
chercher ?
No
vago,
aflita
olhando
Dans
le
vague,
je
regarde
avec
anxiété
De
canto
em
canto
buscando
Je
cherche
de
tous
les
côtés
O
quê?
Quoi ?
De
noite
a
lua
assiste
La
nuit,
la
lune
regarde
Que
eu
fico
ainda
mais
triste
Je
deviens
encore
plus
triste
E
saio
pra
rua
andando,
procurando
Et
je
sors
dans
la
rue
en
marchant,
en
cherchant
Mas
o
quê?
Mais
quoi ?
Talvez
se
um
dia
eu
achasse
Peut-être
qu’un
jour
je
trouverais
O
mundo
depressa
tirasse
Le
monde
disparaîtrait
rapidement
E
eu
não
conseguisse
nem
ver
Et
je
ne
serais
même
pas
capable
de
voir
Mas
o
quê
que
eu
estou
procurando?
Que
suis-je
en
train
de
chercher ?
No
vago,
aflita
olhando
Dans
le
vague,
je
regarde
avec
anxiété
De
canto
em
canto
buscando
Je
cherche
de
tous
les
côtés
O
quê?
Quoi ?
Talvez
se
um
dia
eu
achasse
Peut-être
qu’un
jour
je
trouverais
O
mundo
depressa
tirasse
Le
monde
disparaîtrait
rapidement
E
eu
não
conseguisse
nem
ver
Et
je
ne
serais
même
pas
capable
de
voir
Mas
o
quê
que
eu
estou
procurando?
Que
suis-je
en
train
de
chercher ?
No
vago,
aflita
olhando
Dans
le
vague,
je
regarde
avec
anxiété
De
canto
em
canto
buscando
Je
cherche
de
tous
les
côtés
O
quê?
Quoi ?
Rate the translation
1
Segredo
2 Se Todos Fossem Iguais a Você
3 Ouça
4 Franqueza
5 Adeus
6 Un Jour Tu Verras
7 Agonia
8 Marcada
9 Não Vou Querer
10 Rindo de Mim
11 To the End of the Earth
12 Escuta, Noel
13 O Quê
14 Quando Ven a Saudade
15 Tarde Triste
16 Resposta
2 Se Todos Fossem Iguais a Você
3 Ouça
4 Franqueza
5 Adeus
6 Un Jour Tu Verras
7 Agonia
8 Marcada
9 Não Vou Querer
10 Rindo de Mim
11 To the End of the Earth
12 Escuta, Noel
13 O Quê
14 Quando Ven a Saudade
15 Tarde Triste
16 Resposta
Attention! Feel free to leave feedback.