Maysa - Osaka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maysa - Osaka




Osaka
Osaka
Hmm, Osaka I love you
Hmm, Osaka, je t'aime
Osaka, thank you (Osaka I love you)
Osaka, merci (Osaka, je t'aime)
Thank you
Merci
Osaka
Osaka
Not so long ago
Il n'y a pas si longtemps
With my unborn child into
Avec mon enfant à naître dans
I went to a land far away to sing my song
Je suis allée dans un pays lointain pour chanter ma chanson
And suddenly without warning
Et soudainement, sans prévenir
My baby came into this world too early
Mon bébé est arrivé au monde trop tôt
Way too early
Bien trop tôt
I was so afraid, felt so alone
J'avais tellement peur, je me sentais tellement seule
Love of my family far back home
L'amour de ma famille loin de chez moi
Didn't know what to do
Je ne savais pas quoi faire
But Osaka, the love of God help me carry on
Mais Osaka, l'amour de Dieu m'a aidée à continuer
They'd love my baby, and made him strong
Ils ont aimé mon bébé et l'ont rendu fort
Made him strong
L'ont rendu fort
Osaka, I love you
Osaka, je t'aime
I thank you
Je te remercie
Osaka
Osaka
(It means my heartbeat, and I love his eyes) thank you
(Cela signifie mon battement de cœur, et j'aime ses yeux) merci
Thank you (thank you)
Merci (merci)
Osaka
Osaka






Attention! Feel free to leave feedback.