Lyrics and translation Maysa - Rindo de Mim
Vejo
na
luz
da
cidade
Je
vois
dans
la
lumière
de
la
ville
Tanta
ironia,
tanta
falsidade
Tant
d'ironie,
tant
de
fausseté
Sinto
tão
grande
agonia
Je
ressens
une
si
grande
angoisse
Quando
o
sol
se
deita
e
se
vai
a
tarde
Lorsque
le
soleil
se
couche
et
que
le
soir
arrive
Não
sei
por
que
a
tristeza
Je
ne
sais
pas
pourquoi
la
tristesse
Escolhe
esta
hora
pra
me
acompanhar
Choisit
cette
heure
pour
m'accompagner
Só,
meu
amigo,
não
me
deixe
chorar
Seul,
mon
ami,
ne
me
laisse
pas
pleurer
Quando
as
primeiras
estrelas
Lorsque
les
premières
étoiles
No
céu
aparecem
a
piscar
Apparaissent
dans
le
ciel
et
scintillent
Sei
que
estão
rindo
de
mim
Je
sais
qu'elles
rient
de
moi
Por
ainda
esperar
Pour
encore
attendre
O
amor
que
a
noite
levou
L'amour
que
la
nuit
a
emporté
Pra
tão
longe
de
mim
Si
loin
de
moi
E
foi
numa
noite
Et
c'était
une
nuit
De
estrelas
assim
D'étoiles
comme
celles-ci
Quando
as
primeiras
estrelas
Lorsque
les
premières
étoiles
No
céu
aparecem
a
piscar
Apparaissent
dans
le
ciel
et
scintillent
Sei
que
estão
rindo
de
mim
Je
sais
qu'elles
rient
de
moi
Por
ainda
esperar
Pour
encore
attendre
O
amor
que
a
noite
levou
L'amour
que
la
nuit
a
emporté
Pra
tão
longe
de
mim
Si
loin
de
moi
E
foi
numa
noite
Et
c'était
une
nuit
De
estrelas
assim
D'étoiles
comme
celles-ci
Rate the translation
1
Quando Vem a Saudade
2 Marcada
3 Não Vou Querer
4 Agonia
5 Tarde Triste
6 Resposta
7 Rindo de Mim
8 Adeus
9 Meu Mundo Caiu
10 No Meio da Noite
11 Bronzes e Cristais
12 Por causa de você
13 Bom Dia Tristeza
14 Felicidade Infeliz
15 Bouquet de Izabel
2 Marcada
3 Não Vou Querer
4 Agonia
5 Tarde Triste
6 Resposta
7 Rindo de Mim
8 Adeus
9 Meu Mundo Caiu
10 No Meio da Noite
11 Bronzes e Cristais
12 Por causa de você
13 Bom Dia Tristeza
14 Felicidade Infeliz
15 Bouquet de Izabel
Attention! Feel free to leave feedback.