Maysa - Segredo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maysa - Segredo




Segredo
Secret
Eu e você não conseguimos nos declarar
Tu et moi, nous n'arrivons pas à nous déclarer
E mil maneiras de sugerir, de insinuar
Et il y a mille façons de suggérer, d'insinuer
O que diz o coração
Ce que seul le cœur dit
Batendo a medo, dentro do peito
Battant de peur, dans la poitrine
Com muito jeito para guardar o seu segredo
Avec beaucoup de soin pour garder ton secret
O coração pode falar, numa canção
Le cœur peut parler, dans une chanson
Insinuando sempre a cantar, que está amando
Insinuant toujours en chantant, qu'il aime
Mas é preciso de uma vez
Mais il faut une fois
Romper os laços da timidez
Briser les liens de la timidité
Para eu poder presa em seus braços, tudo dizer
Pour que je puisse, prise dans tes bras, tout te dire
O coração pode falar, numa canção
Le cœur peut parler, dans une chanson
Insinuando sempre a cantar, que está amando
Insinuant toujours en chantant, qu'il aime
Mas é preciso de uma vez
Mais il faut une fois
Romper os laços da timidez
Briser les liens de la timidité
Para eu poder, presa em seus braços, tudo dizer
Pour que je puisse, prise dans tes bras, tout te dire





Writer(s): Dennison De Lima Gomes, Pedro Alexandre Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.