Lyrics and translation Maysa - Soul Child

Soul Child

Spirit always burning in your soul
Running wild
When you are running wild

Everything that you do
Makes the whole world gather here to you
They all wanna know what is on your mind
Everything that you say
The way you wear your clothes
The way that you smile
You're very old

Jealous eyes or crippled eyes?
They don't know how to define you
They won't know what you've been doing with your life
When you came through the fire and the rain

Whatever may fall, I can recall
Spirit always buring in your soul
Running wild
So child when you are running wild

When the world can't decide which way it they should turn and you show
You've made up your mind where to go
There is no compromising
No one have stepped onto your mind
You need to fight your way through from the back of the light

Jealous eyes or crippled eyes?
They don't know how to define you
They won't know you've been doing with your life
When you came through the fire and the rain

Enfant de l'âme

L'esprit brûle toujours dans ton âme
Sauvage
Lorsque tu es sauvage

Tout ce que tu fais
Fait que le monde entier se rassemble vers toi
Ils veulent tous savoir ce qui se passe dans ton esprit
Tout ce que tu dis
La façon dont tu portes tes vêtements
La façon dont tu souris
Tu es très vieux

Des yeux jaloux ou des yeux estropiés ?
Ils ne savent pas comment te définir
Ils ne sauront pas ce que tu as fait de ta vie
Quand tu es passé à travers le feu et la pluie

Quoi qu'il arrive, je peux me rappeler
L'esprit brûle toujours dans ton âme
Sauvage
Alors, mon enfant, lorsque tu es sauvage

Lorsque le monde ne peut pas décider dans quelle direction il doit se tourner et que tu montres
Tu as pris ta décision sur la direction à prendre
Il n'y a pas de compromis
Personne n'a jamais mis les pieds dans ton esprit
Tu dois te frayer un chemin à travers l'arrière de la lumière

Des yeux jaloux ou des yeux estropiés ?
Ils ne savent pas comment te définir
Ils ne sauront pas ce que tu as fait de ta vie
Quand tu es passé à travers le feu et la pluie