Lyrics and translation Mayson the Soul - Holiday 홀리데이 (feat. Beenzino)

Holiday 홀리데이 (feat. Beenzino)

오래 된 사진을 보는 것처럼
전혀 새롭지 않은 우리에겐
같은 색의 미소를 짓고 있지만
너와 나 시간은 반대로 흘러
네 손에 쥐인 Coffee 잔 그리고
영화를 보고 난 뒤 넌 말하지
달라지지 않는 우리의 Date Oh
We need a Holi Holiday Whatever
We need a Holi Holiday Whatever
So How About You
난 모르겠어
니 생각은 어때?
Got Time, Got Money So Plenty
Got You, And I'm Sick of this planet,
일, Bills, 모두 F*ck it
All I Wanna Do is doing nothing
아니면 doing something in bed,
With u 입술을 내민 채
Baby u can study my 인 채
지금 이순간, let's film it
Picture perfect, us together girl
난 너와 함께 있을 때가 좋아
나의 곁에 널 둬 for 24hours
And every time we go out, we show out
흰색 suv
내 옆에 넌 예쁘지
음악은 Stevie Wonder
바람은 what a breeze
We need a Holi Holiday Whatever
We need a Holi Holiday Whatever
So How About You
난 모르겠어
니 생각은 어때?
니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야
니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야
니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야
니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야
Holi Holiday Whatever
We need a Holi Holiday Whatever
We need a Holi Holiday Whatever
We need a Holi Holiday Whatever
So How About You
난 모르겠어
니 생각은 어때?
(End)

Holiday 홀리데이 (feat. Beenzino)

Comme si je regardais une vieille photo
Rien de nouveau pour nous
On a le même sourire
Mais le temps s'écoule en sens inverse pour toi et moi
La tasse de café dans ta main et
Après le film, tu dis
Notre rendez-vous n'a pas changé, oh
On a besoin d'un Holi Holiday, quoi qu'il arrive
On a besoin d'un Holi Holiday, quoi qu'il arrive
Alors, qu'en penses-tu ?
Je ne sais pas
Qu'est-ce que tu en penses ?
J'ai du temps, j'ai de l'argent, j'en ai beaucoup
Je t'ai, et j'en ai marre de cette planète,
Le travail, les factures, tout ça, on s'en fout
Tout ce que je veux faire, c'est ne rien faire
Ou faire quelque chose au lit,
Avec toi, les lèvres légèrement entrouvertes
Bébé, tu peux étudier mon corps
En ce moment, filmons-nous
Picture perfect, nous ensemble, ma chérie
J'aime être avec toi
Je te garde près de moi pendant 24 heures
Et à chaque sortie, on se montre
Un SUV blanc
Tu es belle à mes côtés
La musique de Stevie Wonder
Le vent, quelle brise
On a besoin d'un Holi Holiday, quoi qu'il arrive
On a besoin d'un Holi Holiday, quoi qu'il arrive
Alors, qu'en penses-tu ?
Je ne sais pas
Qu'est-ce que tu en penses ?
Je ne veux pas tout ce que tu veux
Je ne veux pas tout ce que tu veux
Je ne veux pas tout ce que tu veux
Je ne veux pas tout ce que tu veux
Holi Holiday, quoi qu'il arrive
On a besoin d'un Holi Holiday, quoi qu'il arrive
On a besoin d'un Holi Holiday, quoi qu'il arrive
On a besoin d'un Holi Holiday, quoi qu'il arrive
Alors, qu'en penses-tu ?
Je ne sais pas
Qu'est-ce que tu en penses ?
(Fin)