Lyrics and translation Mayumi Morinaga feat. Another Infinity - Caramel Sugar feat.Another Infinity

Caramel Sugar feat.Another Infinity

Fuiuchi no anata no egao wa
Tatoeru nara kyarameru shugaa ne
Hotetteru kao wa kakusanakya
Poppukoon hajikechau

Ujiuji shiteru kimochi
Kami-sama ni mo naisho yo
Kono koi no yukusue wa
Itami... nante ne

"Koi wa moumoku" da to iu kedo
Kono shinchousa wa nan na no!
Koi wa "chansu yo" "hisshi da yo"
Naru hodo... sou ne --;

Fuiuchi no anata no egao wa
Tatoeru nara kyarameru shugaa ne
Hotetteru kao wa kakusanakya
Poppukoon hajikechau

Kimi to miru ren-ai eiga wa
Tabun marude kyarameru shugaa ne
Muishiki ni yubisaki ga furete
Poppukoon tobashichau

Harahara shichau kaiwa
Hen na koto itte nai?
Jooku no hitotsu gurai
Iitai keredo

Koi wa moumoku da to iu kedo
Kono shinchousa wa nan na no?
Sukoshi gobi ga...! Σ（@@
Kimi no hanashi ni tasukerarete --;

Fuiuchi no anata no egao wa
Tatoeru nara kyarameru shugaa ne
Hotetteru kao wa kakusanakya
Poppukoon hajikechau

Kimi ga iru sore ga ureshikute
Nikki chou ga umaru ikioi wa! @@；
Koi ni koishite nai na atashi?
Kimi ga mou suki sugirushi...

Koi wa moumoku da to iu kedo
Kono shinchousa wa nan na no...
Suki to kizukaretakunai no ><
↑mujun shitemasu

Hajikechai sou... ＊>

Карамельный сахар feat. Another Infinity

Твоя внезапная улыбка
Похожа на карамельный сахар
Мое смущенное лицо нужно спрятать
А то, как попкорн, взорвусь

Эти робкие чувства
Секрет даже от Бога
Чем закончится эта любовь?
Боль... наверное

Говорят, "любовь слепа"
Что это за исследование такое?!
Любовь - это "шанс", "отчаянная борьба"
Действительно... наверное --;

Твоя внезапная улыбка
Похожа на карамельный сахар
Мое смущенное лицо нужно спрятать
А то, как попкорн, взорвусь

Романтический фильм, который мы смотрим вместе,
Наверное, тоже как карамельный сахар
Невольно наши пальцы соприкасаются
И попкорн разлетается

Трепетный разговор
Я не сказала чего-нибудь странного?
Хотя бы одну шутку
Хочется сказать

Говорят, любовь слепа
Что это за исследование такое?!
Небольшая ошибка...! Σ（@@
Твои слова меня поддерживают --;

Твоя внезапная улыбка
Похожа на карамельный сахар
Мое смущенное лицо нужно спрятать
А то, как попкорн, взорвусь

Мне так радостно, что ты рядом
Мой дневник заполняется с невероятной скоростью! @@；
Я что, не влюблена в любовь?
Ты мне уже слишком нравишься...

Говорят, любовь слепа
Что это за исследование такое...
Я не хочу, чтобы ты понял, что я влюблена ><
↑противоречие

Кажется, сейчас взорвусь... ＊