Mayur Jumani - Back Together (Cricket Anthem Paytm First Games) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayur Jumani - Back Together (Cricket Anthem Paytm First Games)




Back Together (Cricket Anthem Paytm First Games)
De retour ensemble (Hymne du cricket Paytm First Games)
Last year ki yeh baat hai
C'était l'année dernière
Normal shurwat hai
Un début normal
Ik virus ne daali jo googly
Un virus a lancé un googly
Bigde haalat hai
La situation s'est détériorée
Ab handwash karlo, rashan bharlo
Maintenant, lavez-vous les mains, faites vos courses
Cash nahi, paytm karlo
Pas d'argent liquide, utilisez Paytm
"Beta main bahar jaa raha hoon"
"Mon chéri, je vais sortir"
Mat karoooo
Ne le fais pas
Public bhi senti hai
Le public est triste
Stadium bhi empty hai
Le stade est vide
One thing's on our mind
Une seule chose nous occupe l'esprit
Match ka intezaar hai
On attend le match
Fans tayyar hai
Les fans sont prêts
Life is redefined
La vie est redéfinie
Cauz were
Parce que nous sommes
Back together, sab milke khele
De retour ensemble, on joue tous ensemble
Back together, ab team bana le
De retour ensemble, forme une équipe maintenant
Back together, maidan pe nahi toh paytm first game pe macha de
De retour ensemble, si ce n'est pas sur le terrain, alors fais la fête sur Paytm First Game
Back Together, Cricket ka scene hai
De retour ensemble, c'est la scène du cricket
Back Together, Fantacy pe bhi team hai
De retour ensemble, il y a aussi une équipe sur Fantacy
Back Together, Aa gaye naye meme hai
De retour ensemble, les nouveaux mèmes sont arrivés
United we stand again
Unis nous tenons debout à nouveau
Dheere dheere dheere ab garmi bad rahi hai
Peu à peu, la chaleur augmente
8 bajte hi pawri ho rahi hai
À 8 heures, la fête commence
Team haar gayi toh gaali pad rahi hai
Si l'équipe perd, les insultes pleuvent
Ay Kohli chauka maar
Oh Kohli, frappe un quatre
Kaam karo din bhar, mind kahin aur par
Travaille toute la journée, ton esprit est ailleurs
Field pe hoga fight
Il y aura un combat sur le terrain
Phone ho ya TV, wherever you wanna be
Téléphone ou télé, tu veux être
The game is on tonight
Le jeu est en direct ce soir
And we're
Et nous sommes
Back together, sab milke khele
De retour ensemble, on joue tous ensemble
Back together, ab team bana le
De retour ensemble, forme une équipe maintenant
Back together, maidan pe nahi toh paytm first game pe macha de
De retour ensemble, si ce n'est pas sur le terrain, alors fais la fête sur Paytm First Game
Back Together, Cricket ka scene hai
De retour ensemble, c'est la scène du cricket
Back Together, Fantacy pe bhi team hai
De retour ensemble, il y a aussi une équipe sur Fantacy
Back Together, Aa gayi vaccine hai
De retour ensemble, le vaccin est arrivé
United we stand again
Unis nous tenons debout à nouveau
United we stand again
Unis nous tenons debout à nouveau
(Back together)
(De retour ensemble)
(Back together)
(De retour ensemble)
(Back together)
(De retour ensemble)
United we stand again
Unis nous tenons debout à nouveau





Writer(s): Mayur Jumani


Attention! Feel free to leave feedback.