Be My Man - Maywood translation in French

Be My Man

Verse
Light up the fire.
Sing me a song of love.
There is a reason for every season,
For every star above.
Yesterday′s gone,
We make a brand new start.
Falling in love is beautiful,
It lightens up your heart.
Chorus
Be my man
And I will be your woman all the way.
No matter what goes wrong, I'll always stay.
Believe me.
Be my man,
If ever times get rough, don′t wonder why.
Together we will give it one more try.
Be my man.
Verse
Light up the fire.
Carry me through the night.
Show me your love and give me the feeling,
Everything turns out right.
Give me your smile,
Give me your heart of gold.
We've got a lifetime
And in a life-times-loving we grow old.

Sois mon homme

Verse
Allume le feu.
Chante-moi une chanson d'amour.
Il y a une raison pour chaque saison,
Pour chaque étoile au-dessus.
Hier est parti,
On recommence un nouveau départ.
Tomber amoureuse est magnifique,
Ça illumine ton cœur.
Chorus
Sois mon homme
Et je serai ta femme tout le temps.
Peu importe ce qui ne va pas, je resterai toujours.
Crois-moi.
Sois mon homme,
Si jamais les choses deviennent difficiles, ne te demande pas pourquoi.
Ensemble, on va essayer encore une fois.
Sois mon homme.
Verse
Allume le feu.
Porte-moi à travers la nuit.
Montre-moi ton amour et donne-moi le sentiment,
Tout s'arrange.
Donne-moi ton sourire,
Donne-moi ton cœur d'or.
On a toute une vie
Et dans une vie d'amour, on vieillit.