If You Need a Friend - Maywood translation in Russian

If You Need a Friend

Verse
Whatever it takes, I'm gonna be right beside you.
I know you'll understand one day, baby.
You can make it alone, I wanna be there to guide you.
So please don't send me away.
I see that sad look in your eyes.
But maybe we can find our paradise.

Chorus
If you need a friend,
You can always count on my love.
If you're down and out,
Just cry out loud for my love.
('cause) I will help you on your feet.
So if I'm the one you need,
Here's my, here's my love.

Verse
Turn on the light, let's get the party started.
For old time's sake, yeah.
Many a nights, you left someone broken-hearted.
There'll be no more hearts to break, no.
We have been waiting for too long.
Now there's a dream to build our world upon.

Если тебе нужен друг

Куплет
Чего бы это ни стоило, я буду рядом с тобой.
Знаю, однажды ты поймешь, милый.
Ты можешь справиться один, но я хочу быть рядом, чтобы направлять тебя.
Так что, пожалуйста, не прогоняй меня.
Я вижу эту грусть в твоих глазах.
Но, возможно, мы сможем найти свой рай.

Припев
Если тебе нужен друг,
Ты всегда можешь рассчитывать на мою любовь.
Если ты упал духом,
Просто позови меня, прокричи о моей любви.
(Потому что) я помогу тебе встать на ноги.
Так что, если я та, кто тебе нужен,
Вот моя, вот моя любовь.

Куплет
Включи свет, давай начнем вечеринку.
Как в старые добрые времена.
Многими ночами ты разбивал чьи-то сердца.
Больше не будет разбитых сердец, нет.
Мы ждали слишком долго.
Теперь есть мечта, на которой мы построим наш мир.