Lonely Nights - Maywood translation in Russian

Lonely Nights

Will you come to me in silence.
Oh, I wish you came today.
It's the magic all around you
That makes me feel this way.
While I'm looking out the window,
There's no telling why.
You're just a reflection,
An image passing by.

When I wake up in the morning,
There's your picture on the wall.
When I walk the stairs I imagine
You're waiting in the hall.
How can I go on without you?
Life just wouldn't be the same.
And in my dreams
I'm calling out your name.

You know, these lonely nights can really bring me down.
How can I go on living when I know you're not around?
You see, these lonely hours without you by my side.
I can't stand the feeling of another lonely night.

Can I hold you for a second,
Feel the beating of your heart?
You're my dream, my inspiration,
My special work of art.
As I walk the street I wonder,
What am I suppose to do?
Why don't you come back?
I'll be waiting here for you.
You know, these lonely nights can really bring me down.
How can I go on living when I know you're not around?
You see, these lonely hours without you by my side.
I can't stand the feeling of another lonely night.
You know, these lonely nights can really bring me down.
How can I go on living when I know you're not around?
You see, these lonely hours without you by my side.
I can't stand the feeling of another lonely night.

Одинокие ночи

Придешь ли ты ко мне в тишине.
О, как бы я хотела, чтобы ты пришел сегодня.
Это волшебство вокруг тебя
Заставляет меня чувствовать себя так.
Пока я смотрю в окно,
Не могу понять почему.
Ты всего лишь отражение,
Образ, проходящий мимо.

Когда я просыпаюсь утром,
На стене твоя фотография.
Когда я поднимаюсь по лестнице, я представляю,
Что ты ждешь меня в холле.
Как я могу жить без тебя?
Жизнь просто не будет прежней.
И во сне
Я зову тебя по имени.

Знаешь, эти одинокие ночи действительно угнетают меня.
Как я могу продолжать жить, зная, что тебя нет рядом?
Видишь ли, эти одинокие часы без тебя.
Я не могу вынести еще одну одинокую ночь.

Могу ли я обнять тебя на секунду,
Почувствовать биение твоего сердца?
Ты моя мечта, мое вдохновение,
Мой особый шедевр.
Идя по улице, я задаюсь вопросом,
Что мне делать?
Почему ты не возвращаешься?
Я буду ждать тебя здесь.
Знаешь, эти одинокие ночи действительно угнетают меня.
Как я могу продолжать жить, зная, что тебя нет рядом?
Видишь ли, эти одинокие часы без тебя.
Я не могу вынести еще одну одинокую ночь.
Знаешь, эти одинокие ночи действительно угнетают меня.
Как я могу продолжать жить, зная, что тебя нет рядом?
Видишь ли, эти одинокие часы без тебя.
Я не могу вынести еще одну одинокую ночь.