When I Look Into Your Eyes - Maywood translation in French

When I Look Into Your Eyes

Verse
Underneath the stars baby, down by the sea.
Hoola, hoola carry me away.
Let your loving feeling shine on me.
Hoola, hoola every single day.
Let's not worry, show 'm how to do it right.

Chorus
I love you, yes I do love you baby.
Some day soon you'll realize.
I love you, yes I do love you baby.
When I look into your eyes.

Verse
Everywhere there's music, you can see the people dance.
Hoola, hoola carry me away.
Can you feel the power? Take a chance.
Hoola, hoola every single day.
Let's not worry, show 'm how to do it right.

Quand je regarde dans tes yeux

Couplet
Sous les étoiles, bébé, au bord de la mer.
Hoola, hoola, emporte-moi.
Laisse ton amour briller sur moi.
Hoola, hoola, chaque jour.
Ne nous inquiétons pas, montrons-leur comment faire.

Refrain
Je t'aime, oui je t'aime, bébé.
Un jour tu le réaliseras.
Je t'aime, oui je t'aime, bébé.
Quand je regarde dans tes yeux.

Couplet
Partout où il y a de la musique, tu peux voir les gens danser.
Hoola, hoola, emporte-moi.
Tu sens le pouvoir ? Prends une chance.
Hoola, hoola, chaque jour.
Ne nous inquiétons pas, montrons-leur comment faire.