Mayzer Gafur Menm - BBV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayzer Gafur Menm - BBV




BBV
BBV
Another one
Encore une
We're here to make fucking history
On est pour foutre le bordel et marquer l'histoire
You will know who I am
Tu sauras qui je suis
So tell my name
Alors dis mon nom
MGM
MGM
Whoa
Whoa
Aprendi a jogar esse game
J'ai appris à jouer à ce jeu
(skr skr)
(skr skr)
na hora do meu checkmate
C'est l'heure de mon échec et mat
(uh uh)
(uh uh)
Rebola bola tipo a Anitta
Bouge ton boule comme Anitta
(Anitta)
(Anitta)
No estilo ma tipo Ludmilla
Dans le style mais genre Ludmilla
(Ludmilla)
(Ludmilla)
Sento sento sento
Je m'assieds je m'assieds je m'assieds
(uh uh)
(uh uh)
Na sua cara
Sur ton visage
Bad bitch vibes
Bad bitch vibes
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
Muy quiente, muy quiente
Très chaud, très chaud
Yo te tengo tan caliente
Je te donne tellement chaud
Woah
Woah
(caliente)
(chaude)
Bad bitch vibes
Bad bitch vibes
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Let you crazy
Te rendre folle
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Cant you see that I'm the boss
Tu ne vois pas que c'est moi le patron
(boss)
(patron)
I'll tell you what to do
Je vais te dire quoi faire
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Bad bitch vibes
Bad bitch vibes
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Let you crazy
Te rendre folle
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Cant you see that I'm the boss
Tu ne vois pas que c'est moi le patron
(boss)
(patron)
I'll tell you what to do
Je vais te dire quoi faire
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Come I'll show you what to do
Viens, je vais te montrer quoi faire
(do)
(faire)
Can't you see that I'm the one
Tu ne vois pas que c'est moi la bonne
(one)
(la bonne)
Not a newcomer
Pas une nouvelle venue
(uh uh)
(uh uh)
I have my story
J'ai mon histoire
(show your shine)
(montre ton éclat)
From Africa to the world you know
De l'Afrique au monde entier tu sais
Come I'll show you what to do
Viens, je vais te montrer quoi faire
(do)
(faire)
Você não que eu sou o tal
Tu ne vois pas que je suis le bon
(eu sou o tal)
(je suis le bon)
Tenho a minha história
J'ai mon histoire
De África para o mundo yeah eu sou o tal
De l'Afrique au monde ouais je suis le bon
(eu sou o tal)
(je suis le bon)
Hahahaha
Hahahaha
Ai caralho
Oh putain
Acharam que eu não iria fazer um Trap
Vous pensiez que je n'allais pas faire un Trap hein
Eu comecei essa porra num fucking Trap
J'ai commencé cette merde dans un putain de Trap
You underestimated me bitches!
Vous m'avez sous-estimé salopes!
I'm not playing games
Je ne joue pas
O brabo chegou aqui
Le mec dangereux est arrivé ici
Showing everybody that I'm here to stay
Montrer à tout le monde que je suis pour rester
So say my name in here
Alors dis mon nom ici
Pronto pra dominar o mundo
Prêt à dominer le monde
Tentaram me botar pra baixo
Ils ont essayé de me faire tomber
Mais eu vou ganhar
Mais je vais gagner
Bad bitch vibes
Bad bitch vibes
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Let you crazy
Te rendre folle
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Cant you see that I'm the boss
Tu ne vois pas que c'est moi le patron
(boss)
(patron)
I'll tell you what to do
Je vais te dire quoi faire
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Bad bitch vibes
Bad bitch vibes
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Let you crazy
Te rendre folle
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Cant you see that I'm the boss
Tu ne vois pas que c'est moi le patron
(boss)
(patron)
I'll tell you what to do
Je vais te dire quoi faire
Nesse trap caliente
Dans ce piège chaud
(caliente)
(chaude)
Come I'll show you what to do
Viens, je vais te montrer quoi faire
(do)
(faire)
Can't you see that I'm the one
Tu ne vois pas que c'est moi la bonne
(one)
(la bonne)
Not a newcomer
Pas une nouvelle venue
(uh uh)
(uh uh)
I have my story
J'ai mon histoire
(show your shine)
(montre ton éclat)
From Africa to the world you know
De l'Afrique au monde entier tu sais
Come I'll show you what to do
Viens, je vais te montrer quoi faire
(do)
(faire)
Você não que eu sou o tal
Tu ne vois pas que je suis le bon
(eu sou o tal)
(je suis le bon)
Tenho a minha história
J'ai mon histoire
De África para o mundo yeah eu sou o tal
De l'Afrique au monde ouais je suis le bon
(eu sou o tal)
(je suis le bon)
Fala Mayzer!
Parle Mayzer!
Vocês sempre falaram merda sobre o Mayzer
Vous avez toujours dit de la merde sur Mayzer
(Sempre mesmo)
(Toujours vraiment)
Ah ele não canta
Ah il ne chante pas
(Enquanto eu dava meu tudo!)
(Pendant que je donnais tout!)
Ah ele não e aquilo
Ah il n'est pas ça
(Sempre me criticavam!)
(Vous m'avez toujours critiqué!)
Ah isso
Ah ça
(eu fiquei cansado)
(j'en ai marre)
Cala a boca porra
Ferme-la putain
(isso tou cansado!)
(ça j'en ai marre!)
Chegou minha altura de vos mostrar que não estou aqui pra brincadeiras
C'est mon tour de vous montrer que je ne suis pas pour rigoler
(Agora e tua altura de aguentar tudo né!)
(Maintenant c'est ton tour de tout supporter hein!)
Quer falar mal de mim
Tu veux dire du mal de moi
(Todo o hate que vocês ja deram me!)
(Toute la haine que vous m'avez déjà donnée!)
Esteja pronto que eu vou falar umas coisas pra ti
Sois prête parce que je vais te dire des choses
(Tudo que vocês falaram pra mim, Ta na altura de vocês ouvirem né!)
(Tout ce que vous m'avez dit, C'est le moment de m'écouter!)
O menino bonzinho morreu
Le gentil garçon est mort
(Cansei me!)
(J'en ai marre!)
Cansou de ser pisado então toma
Fatigué d'être piétiné alors tiens
(Vai ter que engolir seco, o que eu tenho pra falar!)
(Tu vas devoir ravaler, ce que j'ai à dire!)





Writer(s): Mayzer Mussá


Attention! Feel free to leave feedback.