Mayzer Gafur Menm feat. Kayman - Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayzer Gafur Menm feat. Kayman - Play




Play
Jouer
Twenty-four seven yeah
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, oui
You are on my mind yeah
Tu es dans mon esprit, oui
Clogging my senses yeah
Obstruant mes sens, oui
Love on the brain all night... yeah
L'amour dans le cerveau toute la nuit... oui
Twenty-four seven yeah
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, oui
Another damn fight yeah
Encore une sacrée dispute, oui
Baby don't leave me
Bébé, ne me quitte pas
Cause all I want is you...
Parce que tout ce que je veux, c'est toi...
You know it
Tu sais
It's you I want yeah
C'est toi que je veux, oui
Its you plus me babe
C'est toi et moi, bébé
Hold my hands and let's go
Prends mes mains et partons
Show me all the things your body does babe yeah yeah
Montre-moi tout ce que ton corps fait, bébé, oui, oui
Fuck with my senses
Joue avec mes sens
From the night to dawn
De la nuit à l'aube
Make me all yours
Fais de moi ton bien
No need to show no mercy nah
Pas besoin de montrer aucune pitié, non
I'm on your hands
Je suis entre tes mains
Got me like a voodoo doll
Tu me manipules comme une poupée vaudou
Play me all night long
Joue avec moi toute la nuit
Just play me all night long yeah
Juste joue avec moi toute la nuit, oui
Play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Not with my heart no no no
Pas avec mon cœur, non, non, non
Ey
Just play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Not with my heart no no no
Pas avec mon cœur, non, non, non
Play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Not with my heart no no no
Pas avec mon cœur, non, non, non
Ey
Just play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Maybe imma let you have my heart
Peut-être que je vais te laisser avoir mon cœur
24, 24
24, 24
Baby, last year I was 24
Bébé, l'année dernière j'avais 24 ans
I never thought it would number of hours
Je n'aurais jamais pensé que le nombre d'heures
I think about you
Je pense à toi
I can't leave without you
Je ne peux pas partir sans toi
Who did allow you to play...
Qui t'a permis de jouer...
To play with my mind?
De jouer avec mon esprit ?
I'm afraid I can't find
J'ai peur de ne pas trouver
Somebody like you who'd stay in life
Quelqu'un comme toi qui resterait dans la vie
I didn't make you the queen that you are
Je ne t'ai pas fait la reine que tu es
And that's the reason why I feel that you're far
Et c'est la raison pour laquelle je sens que tu es loin
I still make you cry
Je te fais encore pleurer
I was just killing my time
Je perdais juste mon temps
When I was flirting with them other bitches
Quand je flirtais avec ces autres salopes
You the only one I give my lovely kisses to
Tu es la seule à qui je donne mes tendres baisers
I'm optimistic that you gon forgive me! You
Je suis optimiste, tu vas me pardonner ! Toi
Miss the attention you were always getting! You...
Tu manques de l'attention que tu recevais toujours ! Toi...
Sheesh!
Pfiou !
Baby, we used to be a fusion
Bébé, on était une fusion
But right now, illusion
Mais en ce moment, c'est une illusion
You've been a problem all day
Tu as été un problème toute la journée
Right now I need a solution
En ce moment, j'ai besoin d'une solution
You gotta tell me where you at
Tu dois me dire tu es
Baby, I need you right back
Bébé, j'ai besoin de toi tout de suite
I miss kissing on your neck
Je manque de t'embrasser sur le cou
Please don't do that
S'il te plaît, ne fais pas ça
Please don't do that
S'il te plaît, ne fais pas ça
Play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Not with my heart no no no
Pas avec mon cœur, non, non, non
Ey
Just play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Not with my heart no no no
Pas avec mon cœur, non, non, non
Play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Not with my heart no no no
Pas avec mon cœur, non, non, non
Ey
Just play with my mind, just play with my mind, just play with my mind eh
Joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, joue juste avec mon esprit, eh
Maybe imma let you have my heart
Peut-être que je vais te laisser avoir mon cœur





Writer(s): Mayzer Mussá


Attention! Feel free to leave feedback.