Mayzin - Mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayzin - Mia




Mia
Mia
I′ve been the real one the whole time yeah I ain't around yeah,
J'ai toujours été le vrai, oui, je ne suis pas là, oui,
I need some time to get thoughts right in my mind And worry
J'ai besoin de temps pour remettre les idées en ordre dans ma tête et m'inquiéter
′Bout them comments I'm way to numb yeah, you make me numb yeah
De ces commentaires, je suis trop engourdi, oui, tu me rends engourdi, oui
I've been the real one the whole time I need that heimlich they throw
J'ai toujours été le vrai, j'ai besoin de cette manœuvre de Heimlich, ils me jettent
Me to the side yeah I′ve been the real one the whole time yeah When
Sur le côté, oui, j'ai toujours été le vrai, oui, quand
Im all alone and you wont pick up that phone no
Je suis tout seul et tu ne réponds pas au téléphone, non
I′ve been the real one the whole time Since when I yeh
J'ai toujours été le vrai, depuis quand, oui
To the 5 and 0 yeah I'm riding,
Au 5-0, oui, je roule,
Riding on me I dont know my nigga i′m gone by Six years now they
Tu roules sur moi, je ne sais pas mon pote, je suis parti il y a six ans maintenant, ils
Switching lanes They don't get the picture
Changent de voie, ils ne comprennent pas l'image
Bitch they out the frame shit ain′t clear enough
Salope, ils sont hors du cadre, la merde n'est pas assez claire
I guess the nigga still ain't get enough And man I crashed right into
Je suppose que le mec n'a toujours pas assez, et mec, j'ai foncé dans
That bitch Air best pop me catch like I remember the
Cette salope, l'air meilleur me rattrape comme je me souviens du
Taste of your lips Having trouble we′re tracing your scent
Goût de tes lèvres, on a du mal à suivre ton parfum
Ever since you left me im chasing that tail Let it tell Then inhale
Depuis que tu m'as quitté, je suis à la poursuite de cette queue, laisse-la dire, puis inspire
Im puffing out smoke cant breathe and
Je crache de la fumée, je ne peux pas respirer et
Exhale I'll fight any better to make it out
J'expire, je me battrai mieux pour m'en sortir
I just put the pencil right to the paper and let it out Yeah living
J'ai juste mis le crayon sur le papier et je l'ai laissé sortir, oui, je vis
In a city that you cant pronounce Yeah you cant even come here check
Dans une ville que tu ne peux pas prononcer, oui, tu ne peux même pas venir ici, vérifie
Your bank acount Yeah my life fits in
Ton compte en banque, oui, ma vie tient dans
Cities, I should catch my breath Yeah...(
Les villes, je devrais reprendre mon souffle, oui...(
Inhale)
Inspiration)
Fuck that shit Imma run till nothing's left Constantly contemplating
Fous le camp, je vais courir jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, constamment en train de contempler
That′s the best Check the track record,
C'est le meilleur, vérifie le palmarès,
Young you saying Fuck wit you, yu-eh, yu-eh, yu-eh, yu-eh, you sane?
Jeune, tu dis "Baise avec toi", yu-eh, yu-eh, yu-eh, yu-eh, tu es sain d'esprit ?
Yeah yeah Gotta tell ′em I'm done playing
Ouais, ouais, il faut leur dire que j'en ai fini de jouer
Through a different vibe My father told me back in 95, "
À travers une autre ambiance, mon père m'a dit en 95, "
You gon′ be the realest till you fucking die"
Tu seras le plus vrai jusqu'à ce que tu meures."
I've been the real one the whole time yeah I ain′t around yeah,
J'ai toujours été le vrai, oui, je ne suis pas là, oui,
I need some time to get thoughts right in my mind And worry
J'ai besoin de temps pour remettre les idées en ordre dans ma tête et m'inquiéter
'Bout them comments I′m way to numb yeah, you make me numb yeah
De ces commentaires, je suis trop engourdi, oui, tu me rends engourdi, oui
I've been the real one the whole time I need that heimlich they throw
J'ai toujours été le vrai, j'ai besoin de cette manœuvre de Heimlich, ils me jettent
Me to the side yeah I've been the real one the whole time yeah When
Sur le côté, oui, j'ai toujours été le vrai, oui, quand
Im all alone and you wont pick up that
Je suis tout seul et tu ne réponds pas au
Phone no I′ve been the real one the whole time
Téléphone, non, j'ai toujours été le vrai.





Writer(s): Mayzin


Attention! Feel free to leave feedback.