Pull Up - Mayzin translation in French

Pull Up

I look so uptown but I′m downtown with these hoes no
They don't question shit, they take pictures with me when I pose no
Still with the same gang that′s me, myself and I hold it down
Still on the same shit, I can't pull my brakes I never slow down
Yeah, still in the city for real still in the city for real
Even when they never see me, they still wanna be me for real
Cause Mayzin keep it so real and that's trill
Even since high school, yeah
Trendsetter man I′ve been veteran, they ain′t seen me then
But now the score settled now a nigga popping let the corn kettle
I'm a feature flick when they see me,
(Pull up) fuck your driver need a DD (pull up)
Flexing on them like a hitta (pull up),
He only singing tell them niggas shut up
Fuck every single should′ve, would've,
Could′ve I done heard it all man I had em all
Put the excuses behind me and
Figured I had to ball, so I brushed it off
I've been reaching for the stars, I can′t wait until the world is ours
You niggas need to pull up, pull up, pull up, pull up
Got something to say then nigga pull up, pull up
I've been reaching for the stars, I can't wait until the world is ours
You niggas need to pull up, pull up, pull up
Got something to say then nigga pull up, pull up
Fuck all that internet talking, I know that you got better options
You throwing that shade while my Twitter you stalking
And all that hate for what nigga just stop it
I know that you watch from the
Sidelines, but me I never could find time
To respond, I respond on beats,
I beast on em, going back and forth I don′t need no seesaw
Excuse I′m killer, summer is mine ain't no way around it
Damn what a feeling, looking for the vibe and I′m glad you found it
I'm a feature flick when they see me,
(Pull up) fuck your driver need a DD (pull up)
Flexing on them like a hitta (pull up),
He only singing tell them niggas shut up
Fuck every single should′ve, would've,
Could′ve I done heard it all man I had em all
Put the excuses behind me and
Figured I had to ball, so I brushed it off
I've been reaching for the stars, I can't wait until the world is ours
You niggas need to pull up, pull up, pull up, pull up
Got something to say then nigga pull up, pull up
I′ve been reaching for the stars, I can′t wait until the world is ours
You niggas need to pull up, pull up, pull up, pull up
Got something to say then nigga pull up, pull up

Arrivée

J'ai l'air tellement chic, mais je suis en bas de la ville avec ces chiennes non
Elles ne remettent rien en question, elles prennent des photos avec moi quand je pose non
Toujours avec le même gang, c'est moi, moi-même et je tiens le coup
Toujours sur la même merde, je ne peux pas tirer sur mes freins, je ne ralenti jamais
Ouais, toujours dans la ville pour de vrai, toujours dans la ville pour de vrai
Même quand elles ne me voient jamais, elles veulent toujours être moi pour de vrai
Parce que Mayzin reste tellement réel et c'est trill
Depuis le lycée, ouais
Trendsetter mec, j'ai été vétéran, elles ne m'ont pas vu alors
Mais maintenant le score est réglé, maintenant un négro éclate, laisse la bouilloire à maïs
Je suis un film de long métrage quand elles me voient,
(Arrivée) fous ton chauffeur, j'ai besoin d'un DD (arrivée)
Flexion sur elles comme un tueur (arrivée),
Il chante seulement, dis à ces négros de la fermer
Baise chaque putain de devrait, aurait,
J'ai tout entendu mec, je les ai tous eu
J'ai mis les excuses derrière moi et
J'ai pensé que je devais jouer au ballon, alors j'ai balayé ça
J'ai toujours atteint les étoiles, j'ai hâte que le monde soit à nous
Vous, les négros, vous devez arriver, arriver, arriver, arriver
J'ai quelque chose à dire alors négro arrive, arrive
J'ai toujours atteint les étoiles, j'ai hâte que le monde soit à nous
Vous, les négros, vous devez arriver, arriver, arriver
J'ai quelque chose à dire alors négro arrive, arrive
Fous tout ce blabla sur internet, je sais que tu as de meilleures options
Tu jettes cette ombre pendant que tu stalk mon Twitter
Et toute cette haine pour quoi, négro, arrête juste
Je sais que tu regardes depuis le
Couloir, mais moi, je n'ai jamais pu trouver le temps
Pour répondre, je réponds sur des beats,
Je suis une bête sur eux, aller-retour, je n'ai pas besoin de balançoire
Excuse-moi, je suis un tueur, l'été est à moi, il n'y a pas moyen de l'éviter
Putain, quel sentiment, à la recherche de la vibe et je suis content que tu l'aies trouvée
Je suis un film de long métrage quand elles me voient,
(Arrivée) fous ton chauffeur, j'ai besoin d'un DD (arrivée)
Flexion sur elles comme un tueur (arrivée),
Il chante seulement, dis à ces négros de la fermer
Baise chaque putain de devrait, aurait,
J'ai tout entendu mec, je les ai tous eu
J'ai mis les excuses derrière moi et
J'ai pensé que je devais jouer au ballon, alors j'ai balayé ça
J'ai toujours atteint les étoiles, j'ai hâte que le monde soit à nous
Vous, les négros, vous devez arriver, arriver, arriver, arriver
J'ai quelque chose à dire alors négro arrive, arrive
J'ai toujours atteint les étoiles, j'ai hâte que le monde soit à nous
Vous, les négros, vous devez arriver, arriver, arriver, arriver
J'ai quelque chose à dire alors négro arrive, arrive