mAz - You're Messing My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mAz - You're Messing My Mind




You're Messing My Mind
Tu me fais perdre la tête
Take me, hold me in your smile
Prends-moi, tiens-moi dans ton sourire
Bright as it shines it can be all my desires
Lumineux comme il brille, il peut être tous mes désirs
I don't need nothing else
Je n'ai besoin de rien d'autre
I don't ever wanna know your true intentions
Je ne veux jamais connaître tes vraies intentions
I don't wanna know what we would find
Je ne veux pas savoir ce que nous trouverions
If we just took the time
Si nous prenions juste le temps
All I see is what I want this to be
Tout ce que je vois est ce que je veux que ce soit
I don't need reality making me uptight
Je n'ai pas besoin que la réalité me mette mal à l'aise
'Cause I'm taking lev? of your time
Parce que je prends un peu de ton temps
When you're messing my mind
Quand tu me fais perdre la tête
Messing my mind
Me fais perdre la tête
Girl, give me some of your time
Fille, donne-moi un peu de ton temps
And I'm perfect with vaa?
Et je suis parfait avec ça
When you're messing my mind
Quand tu me fais perdre la tête
Do you know truly
Sais-tu vraiment
You've intoxicated my mind
Tu as enivré mon esprit
I dont want to see I'm so cheerfully blind
Je ne veux pas voir, je suis si joyeusement aveugle
So you can leave me by my hair
Alors tu peux me laisser par les cheveux
I see nothing but you in perfect sight
Je ne vois que toi, parfaitement
And you just look so right
Et tu as l'air tellement bien
Why should I care the intentions that you hold
Pourquoi devrais-je m'inquiéter des intentions que tu portes
I just wanna kiss your lips if I may be so bold
J'ai juste envie d'embrasser tes lèvres, si je peux me permettre





Writer(s): Michael Thomas Maher


Attention! Feel free to leave feedback.