Lyrics and translation Mazapán - Carola la Caracola

Carola la Caracola

Carola, la caracola vivía en el mar
Subía por las olas, bajaba sin cesar.
Pero Carola la caracola vivía en el mar.
Pero Carola la caracola vivía en el mar.

Andrés y Sebastián la invitaron a jugar
Una casa de arena le querían regalar.

Pero Carola la caracola vivía en el mar.
Pero Carola la caracola vivía en el mar.

María y Julián le ofrecían migas de pan
Colocarla en un balde o colgarla en un collar.

Pero Carola la caracola vivía en el mar.
Pero Carola la caracola vivía en el mar.

Matías y José le presentaban a Andrés el pez,
Colocarla en su bolsillo o sentarla al revés.

Pero Carola la caracola vivía en el mar.
Pero Carola la caracola vivía en el mar

Carola, la caracola vivía en el mar
Subía por las olas, bajaba sin cesar.
Pero Carola la caracola vivía en el mar.
Pero Carola la caracola vivía en el mar.

Carola la Caracola

Carola, la caracole vivait dans la mer
Elle montait sur les vagues, elle descendait sans cesse.
Mais Carola la caracole vivait dans la mer.
Mais Carola la caracole vivait dans la mer.

André et Sébastien l'ont invitée à jouer
Ils voulaient lui offrir une maison de sable.

Mais Carola la caracole vivait dans la mer.
Mais Carola la caracole vivait dans la mer.

Marie et Julien lui offraient des miettes de pain
La placer dans un seau ou l'accrocher à un collier.

Mais Carola la caracole vivait dans la mer.
Mais Carola la caracole vivait dans la mer.

Mathias et José lui présentaient André le poisson,
La mettre dans sa poche ou la mettre à l'envers.

Mais Carola la caracole vivait dans la mer.
Mais Carola la caracole vivait dans la mer.

Carola, la caracole vivait dans la mer
Elle montait sur les vagues, elle descendait sans cesse.
Mais Carola la caracole vivait dans la mer.
Mais Carola la caracole vivait dans la mer.