Lyrics and translation Mazapán - La Ballena Filomena

La Ballena Filomena

Yo soy la señora ballena
Me llamo Filomena
Vivo en el fondo del mar
Mi casa está en la arena
Tengo mucha pena
Porque ningún amigo me viene a visitar
Me dicen que soy muy gorda
Mejor me hago la sorda
Lo que pasa es que soy muy grande
No puedo morirme de hambre
Yo quiero ser amistosa
No pienses que soy golosa
Si sólo yo abro la boca
Y entra lo que me toca
Yo soy la señora ballena
Me llamo Filomena
Vivo en el fondo del mar
Mi casa está en la arena
Tengo mucha pena
Porque ningún amigo me viene a visitar
Ando siempre muy olorosa
Porque soy muy pretenciosa
Me encanta nadar pilucha
Y tengo mi propia ducha
Con mis hermanas bailo
Por ende, las olas salto
Me gusta mucho cantar
Se oye por todo el mar

Кит Филомена

Я – госпожа китица,
Меня зовут Филомена,
Живу я на дне морском,
Мой дом – в песке золотом.
Мне очень грустно,
Ведь ни один друг не приходит в гости.
Говорят, что я очень толстая,
Лучше притворюсь глухой,
Дело в том, что я очень большая,
Не могу же я умереть с голоду.
Я хочу быть дружелюбной,
Не думай, что я жадная,
Просто я открываю рот,
И входит то, что мне положено.
Я – госпожа китица,
Меня зовут Филомена,
Живу я на дне морском,
Мой дом – в песке золотом.
Мне очень грустно,
Ведь ни один друг не приходит в гости.
Я всегда очень ароматная,
Потому что я привередливая,
Обожаю плавать голой,
И у меня есть свой собственный душ.
С моими сестрами танцую,
Поэтому прыгаю через волны.
Мне очень нравится петь,
Слышно по всему морю.