Mazapán - Navegando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mazapán - Navegando




Navegando
Naviguer
Navegando voy en mi bote
Je navigue dans mon bateau
Con sus velas de mil colores
Avec ses voiles aux mille couleurs
Marineras son las gaviotas
Les mouettes sont marinières
Me acompañan con sus canciones
Elles m'accompagnent avec leurs chansons
Mar adentro nos lleva el viento
Le vent nous emporte vers la mer
Y una estela se va formando
Et un sillage se forme
Suaves olas nos van meciendo
Les douces vagues nous bercent
Poco a poco va atardeciendo
Le soleil se couche petit à petit
De repente, se enoja el tiempo
Soudain, le temps se fâche
Nubes negras y un fuerte viento
Des nuages noirs et un vent fort
Nos atacan y nos envuelven
Nous attaquent et nous enveloppent
Remolinos que van y vienen
Des tourbillons qui vont et viennent
Cruje todo en el combate
Tout craque dans le combat
Entra agua por todas partes
L'eau s'infiltre partout
Finalmente todo termina
Finalement, tout se termine
La tormenta ya se retira
La tempête se retire
Navegando voy en mi bote
Je navigue dans mon bateau
Con sus velas de mil colores
Avec ses voiles aux mille couleurs
Marineras son las gaviotas
Les mouettes sont marinières
Me acompañan con sus canciones
Elles m'accompagnent avec leurs chansons
Navegando voy en mi bote
Je navigue dans mon bateau
Con sus velas de mil colores
Avec ses voiles aux mille couleurs
Timoneando vamos pal' norte
Nous naviguons vers le nord
Buscando nuevas emociones
En quête de nouvelles émotions
Navegando voy en mi bote
Je navigue dans mon bateau
Con sus velas de mil colores
Avec ses voiles aux mille couleurs
Marineras son las gaviotas
Les mouettes sont marinières
Me acompañan con sus canciones
Elles m'accompagnent avec leurs chansons
Navegando voy en mi bote
Je navigue dans mon bateau
Con sus velas de mil colores
Avec ses voiles aux mille couleurs





Writer(s): Michelle Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.