Lyrics and translation Mazapán - Navegando

Navegando

Navegando voy en mi bote
Con sus velas de mil colores
Marineras son las gaviotas
Me acompañan con sus canciones
Mar adentro nos lleva el viento
Y una estela se va formando
Suaves olas nos van meciendo
Poco a poco va atardeciendo
De repente, se enoja el tiempo
Nubes negras y un fuerte viento
Nos atacan y nos envuelven
Remolinos que van y vienen
Cruje todo en el combate
Entra agua por todas partes
Finalmente todo termina
La tormenta ya se retira
Navegando voy en mi bote
Con sus velas de mil colores
Marineras son las gaviotas
Me acompañan con sus canciones
Navegando voy en mi bote
Con sus velas de mil colores
Timoneando vamos pal' norte
Buscando nuevas emociones
Navegando voy en mi bote
Con sus velas de mil colores
Marineras son las gaviotas
Me acompañan con sus canciones
Navegando voy en mi bote
Con sus velas de mil colores

Плыву

Плыву я в лодочке своей,
С парусами всех цветов,
Морские чайки надо мной,
Свои мне песни дарят вновь.
В открытое нас море ветер мчит,
И след за лодкой он бежит.
Волна нас мягко качает,
И солнышко уже садится.
Вдруг погода рассердилась,
Тучи черные, ветер сильный,
Нас атакуют, нас кружат,
Вихри туда-сюда летят.
Скрипит всё в этой схватке,
Вода повсюду, даже в катке.
Но вот, наконец, всё стихло,
И буря прочь умчалась лихо.
Плыву я в лодочке своей,
С парусами всех цветов,
Морские чайки надо мной,
Свои мне песни дарят вновь.
Плыву я в лодочке своей,
С парусами всех цветов,
На север держим путь, мой милый,
Ища новых приключений силы.
Плыву я в лодочке своей,
С парусами всех цветов,
Морские чайки надо мной,
Свои мне песни дарят вновь.
Плыву я в лодочке своей,
С парусами всех цветов.