Lyrics and translation Mazapán - Soy un sauce lloron

Soy un sauce lloron

Sauce llorón, sauce llorón.

Soy un sauce llorón, ron, ron.
Pelo verde y chascón, con, con.

Vivo en la orilla
De un río tranquilo
Que baña mis pies.

El calor del verano
Invita a los niños
Que corren a mí.

Yo les abro mis brazos
Y bajo mi sombra
Me cuentan sus sueños
Su mundo feliz.

Sauce llorón, sauce llorón.

Soy un sauce llorón, ron, ron.
Pelo verde y chascón, con, con.

Vivo en la orilla
De un río tranquilo
Que baña mis pies.

Tengo muchos recuerdos
De cantos y rondas
Que han hecho aquí.

Dormitando he cuidado
Sus juegos de reyes,
De coronas verdes
Su mundo feliz.

Sauce llorón, sauce llorón

Я - ива плакучая

Ива плакучая, ива плакучая.

Я - ива плакучая, вон, вон.
Зелёные растрёпанные волосы, мой милый.

Стою на берегу
Спокойной реки,
Омывая ноги.

Летом в жаркий зной
Приходят дети,
И бегут ко мне.

Я раскрываю ветви,
И под моей тенью
Они делятся мечтами
Из мира грёз.

Ива плакучая, ива плакучая.

Я - ива плакучая, вон, вон.
Зелёные растрёпанные волосы, мой милый.

Стою на берегу
Спокойной реки,
Омывая ноги.

Много лет помню я
Пение и игры,
Затеянные здесь.

Дрёмой охраняла
Игры в королей,
Зелёные короны,
Их мир грез.

Ива плакучая, ива плакучая