Mazare feat. Keepsake & Liel Kolet - Open Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mazare feat. Keepsake & Liel Kolet - Open Heart




Open Heart
Cœur Ouvert
All alone, I kept it all inside
Tout seul, je l'ai gardé en moi
Always walked one step behind
Toujours un pas en arrière
Feeling locked in between the lines
Sentant enfermé entre les lignes
I was always fighting battles in my mind
Je combattais toujours des batailles dans mon esprit
There's a voice I hear
Il y a une voix que j'entends
Inside my silence
Dans mon silence
Telling me that I can't let life
Me disant que je ne peux pas laisser la vie
Just leave me dry
Me laisser sécher
I gotta try
Je dois essayer
So I'll live with an open heart
Alors je vivrai avec un cœur ouvert
And I'll show you every part
Et je te montrerai chaque partie
Every secret that I hold
Chaque secret que je garde
Waiting to unfold
Attendant de se déployer
And as the shadows of yesterday
Et comme les ombres d'hier
Begin to fall away
Commencent à s'éloigner
As I look at the rising sun
En regardant le soleil levant
I know I have just begun
Je sais que je n'ai fait que commencer
Just begun
Juste commencé
There's a voice I hear
Il y a une voix que j'entends
That brings me guidance
Qui me guide
Telling me that I can't let my light
Me disant que je ne peux pas laisser ma lumière
Leave me behind
Me laisser derrière
I gotta try
Je dois essayer
So I'll live with an open heart
Alors je vivrai avec un cœur ouvert
And I'll show you every part
Et je te montrerai chaque partie
Every secret that I hold
Chaque secret que je garde
Waiting to unfold
Attendant de se déployer
So I'll live with an open heart (open heart)
Alors je vivrai avec un cœur ouvert (cœur ouvert)
And I'll show you every part (every part)
Et je te montrerai chaque partie (chaque partie)
Every secret that I hold
Chaque secret que je garde
Waiting to unfold
Attendant de se déployer
And as the shadows of yesterday (as the shadows of yesterday)
Et comme les ombres d'hier (comme les ombres d'hier)
Begin to fall away (begin to fall away)
Commencent à s'éloigner (commencent à s'éloigner)
As I look at the rising sun
En regardant le soleil levant
I know I have just begun
Je sais que je n'ai fait que commencer
I've just begun
Je viens de commencer
I've just begun, yeah
Je viens de commencer, oui
I've just begun
Je viens de commencer





Writer(s): Maarten M. Vorwerk, Massimo Pezzetta, Richard Caddock, Liel Kolet

Mazare feat. Keepsake & Liel Kolet - Open Heart - Single
Album
Open Heart - Single
date of release
29-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.