Lyrics and translation Mazare feat. Monika Santucci - Lifeline
Lifeline
Спасительный круг
Let
my
heart
echo
Позволь
моему
сердцу
откликнуться
The
way
I
feel
when
I'm
with
you
Так,
как
я
чувствую,
когда
я
с
тобой
With
every
passing
day
I
know
С
каждым
днем
я
знаю
That
we'll
be
here
to
stay
Что
мы
будем
здесь,
чтобы
остаться
So
don't
give
into
the
fear
Так
что
не
поддавайся
страху
And
lose
your
grip
just
yet
И
не
теряй
хватку
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
Hangin'
on
this
thread
until
we're
dead
and
gone
Держусь
за
эту
нить,
пока
мы
не
умрем
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя
When
everything
around
us
turns
into
ashes
Когда
все
вокруг
нас
превратится
в
пепел
When
I'm
more
lost
than
found,
yeah
Когда
я
потерян
больше,
чем
найден,
да
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
So
don't
give
into
the
fear
Так
что
не
поддавайся
страху
And
lose
your
grip
just
yet
И
не
теряй
хватку
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
Hangin'
on
this
thread
until
we're
dead
and
gone
Держусь
за
эту
нить,
пока
мы
не
умрем
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя
When
everything
around
us
turns
into
ashes
Когда
все
вокруг
нас
превратится
в
пепел
When
I'm
more
lost
than
found,
yeah
Когда
я
потерян
больше,
чем
найден,
да
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
Trying
hard
to
let
go
Пытаюсь
отпустить
The
weight
of
the
pain
I've
held
on
to
Бремя
боли,
за
которое
я
держался
With
every
passing
day,
I
know
С
каждым
днем
я
знаю
That
we'll
be
here
to
stay
Что
мы
будем
здесь,
чтобы
остаться
So
don't
give
into
the
fear
Так
что
не
поддавайся
страху
And
lose
your
grip
just
yet
И
не
теряй
хватку
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
Hangin'
on
this
thread
until
we're
dead
and
gone
Держусь
за
эту
нить,
пока
мы
не
умрем
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя
When
everything
around
us
turns
into
ashes
Когда
все
вокруг
нас
превратится
в
пепел
When
I'm
more
lost
than
found,
yeah
Когда
я
потерян
больше,
чем
найден,
да
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
So
don't
give
into
the
fear
Так
что
не
поддавайся
страху
And
lose
your
grip
just
yet
И
не
теряй
хватку
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
Hangin'
on
this
thread
until
we're
dead
and
gone
Держусь
за
эту
нить,
пока
мы
не
умрем
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя
When
everything
around
us
turns
into
ashes
Когда
все
вокруг
нас
превратится
в
пепел
When
I'm
more
lost
than
found,
yeah
Когда
я
потерян
больше,
чем
найден,
да
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
So
don't
give
into
the
fear
Так
что
не
поддавайся
страху
And
lose
your
grip
just
yet
И
не
теряй
хватку
You're
my
lifeline
Ты
- мой
спасительный
круг
Hangin'
on
this
thread
until
we're
dead
and
gone
Держусь
за
эту
нить,
пока
мы
не
умрем
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя
When
everything
around
us
turns
into
ashes
Когда
все
вокруг
нас
превратится
в
пепел
When
I'm
more
lost
than
found,
yeah
Когда
я
потерян
больше,
чем
найден,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maarten M Vorwerk, Massimo Pezzetta, Monika Santucci
Attention! Feel free to leave feedback.