Now I'm Whole - Mazbou Q translation in Russian

Now I'm Whole

Earth child with a star born glow
Hid in plain sight with my dial on low
Cannons down, didn't let the wild style show
High fear factor, so I couldn't be a Rogue Joe
Foes too merry 'bout the shackles on my feet
I learnt that I'm the only one with access to the key
And everything I ever need is packed internally
The only thing that's stoppin' me is me

Yeah it's taken me a long time
Many paths led me to a crossroad and I slumped
When there ain't nowhere to run
Whatcha gon' do when the day comes?
Had to reflect, had to reset
Had to accept what I'd become
And quit tryna break limits
And realise that I got none
I might go easy on 'em
Still knock 'em off they feet
Like I was goin' Stevie on 'em
I wonder what they gonna think when I increase me on 'em
And be that legend that they can't be disbelievin' on
Today they gonna see me dawn

I've been waiting, now you're cold
I won't leave it, it's time to roll
And I don't need ya, but I want more
I'm in my freedom, I'm in my zone
I got my reason it's in my soul
This won't stop
This won't hold
This gon' drop
This gon' blow

'Cause now I'm whole
I said now I'm whole
Come on let's go
And now y'all know

Yeah
Feel like I'm Joseph with some technicolour auras
They wanna to see me buried
'Cause my talents be enormous
But I can still defeat 'em while maintaining my decorum
See you could never touch me 'til I get to rigor mortis
Like angels in a chorus
I'mma shakin' the foundations of the planet
They ask if I've uncovered any weakness but I haven't
'Cause anywhere I'm lackin' I just see that as potential
And I'll become the king of it and reign like it's torrential
I know it seems arrogant but the nuance is sure
When you spent your life with hatred of yourself as the norm
Confidence is conceited
Self assurance is scorned
And they wonder why we don't wanna be here anymore
So if you got wings then fly
Then travel way past the sky
The only ceiling on top of my head is my mind
Once I loose the chains
Things won't be the same
There ain't nothin anybody can say
'Cause my dawn is today

I've been waiting, now you're cold
I won't leave it, it's time to roll
And I don't need ya, but I want more
I'm in my freedom, I'm in my zone
I got my reason it's in my soul
This won't stop
This won't hold
This gon' drop
This gon' blow

'Cause now I'm whole
I said now I'm whole
Oooh
I'm in my freedom, I'm in my zone
Got my reason it's in my soul
This won't stop
This won't hold
This gon' drop
This gon' blow

'Cause now I'm whole
I said now I'm whole
Come on let's go
And now y'all know

And now it's clear, and now I know
No more doubts, I've killed my woes
I'm on fire, I'm engulfed
Watch them fall like dominoes
It's now or never
It's the time is here
I've no got limits
Got no fears
I'll be more than they ever know
I'll be me
'Cause now I'm whole
Now I'm whole

I'm in my freedom, I'm in my zone
Got my reason it's in my soul
This won't stop
This won't hold
'Cause now I'm whole

Теперь я цельный

Дитя земли с сиянием звёзд
Прятался на виду, настроив шкалу на ноль
Пушки вниз, не давал прорваться своему стилю
Слишком страшно, так что не выходил на ринг
Враги смеялись над цепями на ногах
Но ключ лишь в моих руках, узнал я вдруг
Всё, что нужно, спрятано глубоко внутри
И лишь я себе могу сказать «стоп»

Да, пришлось пройти долгий путь
Много дорог привело к развилке, но я упал
Когда бежать уже некуда
Что ты сделаешь, когда пробьёт твой час?
Пришлось взглянуть, перезагрузить всё
Признать себя, кем стал
Перестать искать пределы
И понять — их просто нет
Могу сыграть помельче
Но всё равно с ног сбить
Будто Стиви меня вдохновлял
Интересно, что скажут, когда я взлетю?
Стану легендой — сомненья развею
Сегодня солнце взойдёт для меня

Я ждал, а ты остыл
Я не сдамся, пора вперёд
Ты мне не нужен, но я хочу больше
Я свободен, я в своём ритме
Моя правда — она в душе
Это не остановить
Это не удержать
Это грянет
Это взорвёт

Ведь теперь я цельный
Да, теперь я цельный
Пошли, стартуем
Теперь ты знаешь

Да
Будто я Иосиф в техноцветных сияньях
Они мечтают, чтоб я исчез
Ведь мой талант — это ураган
Но я побью их, сохранив лицо
Меня не догонишь, пока не наступит смерть
Как ангелы в хоре
Я трясу основы этой планеты
Спросят, есть ли слабости — нет их и в помине
Ведь то, где я не идеален — просто потенциал
Я стану королём и прольюсь как ливень
Знаю, звучит высокомерно, но это не спесь
Когда всю жизнь ты ненавидел себя
Уверенность — это зазнайство
Вера в себя — грех
И удивляются, почему нам здесь невмочь
Так если есть крылья — лети
Выше небес, дальше всех
Единственный потолок — это мой собственный ум
Когда сорву цепи
Мир уже не прежний
Никто не смеет мне сказать
Ведь мой рассвет — это сегодня

Я ждал, а ты остыл
Я не сдамся, пора вперёд
Ты мне не нужен, но я хочу больше
Я свободен, я в своём ритме
Моя правда — она в душе
Это не остановить
Это не удержать
Это грянет
Это взорвёт

Ведь теперь я цельный
Да, теперь я цельный
Ууух
Я свободен, я в своём ритме
Моя правда — она в душе
Это не остановить
Это не удержать
Это грянет
Это взорвёт

Ведь теперь я цельный
Да, теперь я цельный
Пошли, стартуем
Теперь ты знаешь

Теперь я вижу, теперь я знаю
Нет сомнений, я убил свои страхи
Я в огне, я объят пламенем
Смотря, как падают, будто кости
Сейчас или никогда
Это мой момент
Нет границ
Нет страха
Я стану больше, чем они поймут
Я буду собой
Ведь теперь я цельный
Теперь я цельный

Я свободен, я в своём ритме
Моя правда — она в душе
Это не остановить
Это не удержать
Ведь теперь я цельный