Mazbou Q - PHYSIOLOGY. (feat. Ch! Nonso) - translation of the lyrics into Russian

PHYSIOLOGY. (feat. Ch! Nonso) - Mazbou Qtranslation in Russian




PHYSIOLOGY. (feat. Ch! Nonso)
ФИЗИОЛОГИЯ (feat. Ch! Nonso)
Rain on the roof
Дождь по крыше стучит,
Background sounds for the flames we produce
Фоном для пламени, что между нами горит.
The morning counts down
Утро в счет идет,
And we stay til the noon
И мы вместе до полудня.
Encased and consumed
В объятиях друг друга тонем,
And my lips still tastin' of you
На губах твоих вкус - до сих пор помню.
God's more than a myth and I'm faced with the proof
Бог - больше, чем миф, и я вижу доказательство,
Remember when we used to behave so aloof
Помнишь, как равнодушно мы себя вели?
Emotional chess, we was playin' it cool
Эмоциональные шахматы, играли хладнокровно,
I would wait for your move
Я ждал твоего хода,
Then attack with ya favourite food
А потом атаковал твоей любимой едой
And a place with a view
И местом с прекрасным видом.
Galaxies collide
Галактики столкнулись,
Our stars went to war like Vader and Luke
Наши звезды воевали, как Вейдер и Люк.
Sparks fly, spaces intertwine
Искры летят, пространства переплелись,
We was pavin' the route to the present day
Мы прокладывали путь к сегодняшнему дню.
Age we accrued and the pace has reduced
Возраст берет свое, темп немного снизился,
It don't make a difference we remain full of youth
Но это неважно, мы все еще полны молодости,
Aside from a lil bit of pain in the glutes
Кроме небольшой боли в ягодицах,
Lower back, hips and an a ache in the tooth
В пояснице, бедрах и ноющей боли в зубе.
But I'm down for the ride, Mercedes or Sub
Но я готов к поездке, на Мерседесе или на метро,
In a plane or canoe
В самолете или каноэ,
Chalet with a lake or a crate with a roof
В шале у озера или в сарае под крышей,
Even if we fight, it's okay when we do
Даже если мы ссоримся, это нормально,
Either way I'll be stayin' with you
В любом случае я останусь с тобой.
It's my physiology
Это моя физиология,
Lovin' with my whole body
Люблю всем своим телом.
If you take good care of me
Если ты будешь обо мне заботиться,
I promise to do the same
Я обещаю делать то же самое.
It's my physiology
Это моя физиология,
Lovin' with my whole body
Люблю всем своим телом.
If you take good care of me
Если ты будешь обо мне заботиться,
I promise to do the same
Я обещаю делать то же самое.
Look
Смотри,
On us I'm placin' bets and I'm never foldin'
Я ставлю на нас и никогда не сдамся.
You injectin' perpetual serotonin
Ты вводишь мне постоянный серотонин
Straight into my head and heart
Прямо в голову, сердце
And my very bones
И в самые кости.
And you is part of my destiny, child
Ты часть моей судьбы, детка,
And that's on Kelly Rowland
Клянусь Келли Роуленд.
Yeah I'm sure as hell and I put heaven on it
Да, я уверен на все сто, и ставлю на это рай.
Ain't a problem that we didn't really have too much in common
Не проблема, что у нас не так много общего.
Got me high upon a mystery concoction
Ты одурманила меня таинственным зельем,
Intoxicated, your body be the toxin
Опьянен, твое тело - яд.
Almost saw the light like I was in a coffin
Чуть не увидел свет, будто лежал в гробу.
I was sick in love with the illest mind
Я был болен любовью к самому больному разуму,
And that's word to Hopsin
Честное слово, как говорил Hopsin.
Had a thing for your soul
Меня тянуло к твоей душе,
Loved the way our convo evolved
Мне нравилось, как развивались наши разговоры.
We played intellectual water polo
Мы играли в интеллектуальное водное поло,
Words bouncing off the surface as we sunk below
Слова отскакивали от поверхности, пока мы погружались на дно.
Caught them undertones
Уловил эти полутона,
Was under no impression to slow
Не было ни малейшего желания тормозить.
You defined the line, wrote it on the wall
Ты обозначила границы, написала их на стене,
Put me under oath, crossed my heart to die
Привела меня к присяге, я поклялся умереть.
Though I thirsted I put it all aside (Damn)
Хотя я жаждал, я отложил все в сторону. (Черт)
'Til that night it all culminated
Пока той ночью все не достигло кульминации.
My coins in your arcade and your space I kept invadin'
Мои монеты в твоем игровом автомате, и я продолжал вторгаться в твое пространство.
Your lights illuminated, my mind was stimulated
Твои огни освещали, мой разум был возбужден,
We kept on replayin' it
Мы продолжали повторять это снова и снова.
Both our bodies polyrhythmic
Наши тела полиритмичны,
Sync'd, interlocked and twisted
Синхронизированы, переплетены и скручены.
Skin on skin causing friction
Кожа к коже вызывает трение,
Anxieties are lost and distant
Тревоги потеряны и далеки.
The future lookin' optimistic
Будущее выглядит оптимистичным.
It's my physiology
Это моя физиология,
Lovin' with my whole body
Люблю всем своим телом.
If you take good care of me
Если ты будешь обо мне заботиться,
I promise to do the same
Я обещаю делать то же самое.
It's my physiology
Это моя физиология,
Lovin' with my whole body
Люблю всем своим телом.
If you take good care of me
Если ты будешь обо мне заботиться,
I promise to do the same
Я обещаю делать то же самое.
I'm avoidant and you anxious
Я избегающий, а ты тревожная,
That mean sometime I don't give voice to all my passions
Это значит, что иногда я не озвучиваю все свои страсти.
I just ponder and I imagine what you thinkin'
Я просто размышляю и представляю, о чем ты думаешь,
While you stressin' that I anguish
Пока ты переживаешь, что я мучаюсь.
So the comms a lil messy but we manage
Так что общение немного сумбурное, но мы справляемся.
Besides we collabin' on the actions
Кроме того, мы сотрудничаем в действиях,
To dismantle all them patterns
Чтобы разрушить все эти шаблоны,
Cos therapy costs more than platinum
Потому что терапия стоит дороже платины.
But when I get the opportunity
Но когда у меня появляется возможность,
Then I'mma milk it like prolactin
Я выжимаю ее, как пролактин.
Cos I'm committed to growin' and healin' with you
Потому что я стремлюсь расти и исцеляться вместе с тобой.
A moment of realness with you
Момент истины с тобой
Is worth more than an eternity hoein'
Стоит больше, чем вечность гулянок.
And even when you forgive
И даже когда ты прощаешь,
You never air your conditions like a Fujitsu
Ты никогда не озвучиваешь свои условия, как Fujitsu.
That's why I can never hold nothin against you
Вот почему я никогда не могу держать на тебя зла.
We good
Мы в порядке.
We wash and tumble then iron our flaws out
Мы стираем, сушим и гладим наши недостатки,
Keep both our cups full so we can pour out
Наполняем наши чаши, чтобы мы могли делиться.
That's why we stumble but never fall out
Вот почему мы спотыкаемся, но никогда не падаем.
Let's pop that cork out
Давай откроем эту бутылку
And give a toast to the good, the bad, the tears, the laughs
И выпьем за хорошее, плохое, слезы, смех,
The love, the lust, the trust and the bank
Любовь, страсть, доверие и банк,
To flights, and rooms, to homes, to lands
За перелеты, номера, дома, земли,
To God, to us, to rum in a glass
За Бога, за нас, за ром в стакане.
Shout out Appleton estate for helpin' us celebrate
Спасибо Appleton Estate за помощь в праздновании,
It's been a hell of a decade
Это было чертовски хорошее десятилетие.
This king ain't gon' abdicate
Этот король не собирается отрекаться от престола,
His queen ain't gon' check no mate
Его королева не собирается ставить мат.
It's black and white how we've played
Черным по белому видно, как мы играли.
It's my physiology
Это моя физиология,
Lovin' with my whole body
Люблю всем своим телом.
If you take good care of me
Если ты будешь обо мне заботиться,
I promise to do the same
Я обещаю делать то же самое.
It's my physiology
Это моя физиология,
Lovin' with my whole body
Люблю всем своим телом.
If you take good care of me
Если ты будешь обо мне заботиться,
I promise to do the same
Я обещаю делать то же самое.





Writer(s): Emmanuel Nwachukwu, Hugh Ozumba


Attention! Feel free to leave feedback.