Lyrics and translation Mazde feat. Lisa Mitchell - Vital Signs
What
do
you
want
from
me
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
moi
?
You
wire
me
up
to
the
lie
detector
Tu
me
branches
au
détecteur
de
mensonges
When
I
say
I'll
be
there
Quand
je
dis
que
je
serai
là
Love
is
a
blue
light
L'amour
est
une
lumière
bleue
You're
standing
under
it
Tu
es
debout
en
dessous
I
wish
I
could
make
you
see
J'aimerais
que
tu
puisses
voir
All
the
love
your
bathing
in
Tout
l'amour
dans
lequel
tu
baignes
All
the
love
your
bathing
in
Tout
l'amour
dans
lequel
tu
baignes
All
the
love
Tout
l'amour
Check
my
pulse
hook
me
up
Vérifie
mon
pouls,
branche-moi
If
you
could
only
read
my
mind
Si
seulement
tu
pouvais
lire
dans
mes
pensées
You
would
know
that
your
love
is
beating
in
my
vital
signs
Tu
saurais
que
ton
amour
bat
dans
mes
signes
vitaux
You
just
have
to
trust
me
darling
Tu
dois
juste
me
faire
confiance,
ma
chérie
I
know
I'm
weird
but
I'm
trying
Je
sais
que
je
suis
bizarre,
mais
j'essaie
Anything
you
need
Tout
ce
dont
tu
as
besoin
Your
slightest
inclination
Ta
moindre
inclination
Is
but
a
breathe
away
N'est
qu'à
un
souffle
But
something
inside
you
waits
Mais
quelque
chose
en
toi
attend
Love
is
a
blue
light
L'amour
est
une
lumière
bleue
And
you're
standing
under
it
Et
tu
es
debout
en
dessous
I
wish
I
could
make
you
see
J'aimerais
que
tu
puisses
voir
All
the
love
your
bathing
in
Tout
l'amour
dans
lequel
tu
baignes
All
the
love
your
bathing
in
Tout
l'amour
dans
lequel
tu
baignes
All
the
love
Tout
l'amour
Check
my
pulse
hook
me
up
Vérifie
mon
pouls,
branche-moi
If
you
could
only
read
my
mind
Si
seulement
tu
pouvais
lire
dans
mes
pensées
You
would
know
that
your
love
is
beating
in
my
vital
signs
Tu
saurais
que
ton
amour
bat
dans
mes
signes
vitaux
You
just
have
to
trust
me
darling
Tu
dois
juste
me
faire
confiance,
ma
chérie
I
know
I'm
weird
but
I'm
trying
Je
sais
que
je
suis
bizarre,
mais
j'essaie
You
just
have
to
trust
me
darling
Tu
dois
juste
me
faire
confiance,
ma
chérie
I
know
I'm
weird
but
I'm
trying
Je
sais
que
je
suis
bizarre,
mais
j'essaie
Just
trust
me
trust
me
trust
me
Fais-moi
confiance,
fais-moi
confiance,
fais-moi
confiance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.